Zaloguj się

Emerson Drive - I Love This Road [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emerson Drive
Album: Believe
Gatunek: Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Well there's a long long stretch of highway
Here in front of me
It just seems to keep on winding
As far as I can see
Sometimes these wrong turns are sweet mysteries
Sometimes they take us where were meant to be

[Chorus]
I love this feeling of freedom running through my veins
Been too long at the crossroads waiting for the light to change
Even if it takes forever and I never find out where it goes
Heaven knows
I love this road[x2]

[Verse 2:]
Well these days become a lifetime
It happens way too fast
And you miss whats round the corner
If you just keep looking back
Sometimes it feels like you can't find your way
Sometimes all you have to go on is faith

[Chorus]

[Verse 3:]
Wind at my back and the sun on my shoulders
Pushing me moving me a little bit closer
Sometime a little trust is just enough to take you there

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Przede mną ciągnie się
Długa, długa droga
Sięgając wzorkiem w dal
Widzę przed sobą same zakręty
Czasem kryją się za nimi słodkie tajemnice
Czasem prowadzą nas w miejsca, które są nam pisane

[Refren]
Kocham to uczucie wolności płynące w moich żyłach
Zbyt długo stałem na skrzyżowaniu, czekając aż zmieni się światło
Nawet jeśli będę jechał całą wieczność i nigdy nie dowiem się dokąd jadę
To, Bóg mi świadkiem,
Że kocham tę drogę [2x]

[Zwrotka 2]
Te dni to całe moje życie
Wszystko dzieje się o wiele za szybko
Stracisz to, co czeka tuż za rogiem,
Jeśli cały czas będziesz oglądać się za siebie
Czasem ci się wydaje, że nie możesz odnaleźć własnej drogi
Czasem wystarczy tylko wierzyć

[Refren]

[Zwrotka 3]
Wiatr na moich plecach i słońce na moich ramionach
Popychają mnie, sprawiając, że jestem coraz bliżej
Czasem wystarczy odrobina ufności

[Refren]







Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

I Love This Road to opowieść o miłości do życia. W utworze, Brad Mates - wokalista Emerson Drive - wciela się w rolę młodzieńca, który ma dość stania w miejscu - pragnie ruszyć przed siebie nieznaną mu drogą. Mężczyzna czuje się zmęczony ciągłym czekaniem i brakiem własnej inicjatywy. Zamierza w końcu wziąć los w swoje ręce i udać się w niezapomnianą podróż.

 

Podmiot liryczny zdaje sobie sprawę, że na pewno nie raz zdarzy mu się skręcić w nieodpowiednią dla niego stronę - podejmie kilka kiepskich decyzji i dokona wyjątkowo nietrafnych wyborów. Wie jednak, że tego typu doświadczenia tylko go wzmocnią i rozwiną. Dzięki złym przeżyciom może stać się lepszą osobą.

 

Bohater przedstawianej historii pragnie czuć powiew "wiatru na plecach" oraz promienie słoneczne na twarzy. Chce wciąż przeć do przodu i bez ustanku zbliżać się do jeszcze nieustalonego celu swej wyprawy. Młodzieniec ma świadomość, że czeka go niebezpieczna podróż. Jego serce jest jednak pełne wiary, która - jak sądzi - nigdy o nie opuści. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Emerson Drive
With You
765
{{ like_int }}
With You
Emerson Drive
I Love This Road
691
{{ like_int }}
I Love This Road
Emerson Drive
That Kind Of Beautiful
670
{{ like_int }}
That Kind Of Beautiful
Emerson Drive
Sweet Natural Girl
621
{{ like_int }}
Sweet Natural Girl
Emerson Drive
Love Hangover
610
{{ like_int }}
Love Hangover
Emerson Drive
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Believe
1.
I Love This Road
690
2.
That Kind Of Beautiful
670
3.
Believe
516
4.
The Extra Mile
501
5.
Belongs To You
471
6.
Your Last
457
7.
Life Down Here
425
8.
That Was Us
403
9.
Livin' It Up
393
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia