Zaloguj się

Emigrate - Hide And Seek [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emigrate
Album: A Million Degrees
Gatunek: Alternative Metal, Industrial

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I see the end of time
Go black as a thundercloud
It goes and goes and it's changing up my face

I feel it on the inside
Chewing up and spitting out
Another me and another you
Are we the same?

Who's who?
When mirrors don't reflect you?

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Slipping and slipping and slipping away

All high from touching eyes
Got so high to keep us down
But don't they know that they can't keep us in place

'Cause we became the headlines
The news on the underground
We're so low that the vultures sit away

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Slipping and slipping and slipping away

Hide and seek
Turn on the light we need
Everybody's on the ground
And we will find you near

Who's who?
When mirrors don't reflect you?

Hide and seek
Where's the light we need?
Everybody's inside out
Slipping and slipping and slipping away

Hide and seek
Turn on the light we need
Everybody's on the ground
And we will find you near

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Widzę koniec czasu
Idący jak chmura burzowa
On idzie i idzie i zmienia moją twarz

Czuję to środku
Przeżuwające i wypluwające
Inny ja i inny Ty
Jesteśmy tacy sami?

Kto jest kim
Gdy lustra nie odbijają Cię?

Gra w chowanego
Gdzie jest światło którego potrzebujemy?
Wszyscy są przewróceni na odwrót
Ślizgający się i ślizgający się i wyślizgujący się

Tak wysoko od dotykania oczu
Doszedł tak wysoko by trzymać nas nisko
Ale oni nie wiedzą że nie mogą zatrzymać nas w miejscu

Bo staliśmy się nagłówkami
Wiadomości z podziemia
Jesteśmy tak nisko że sępy siadają dalej

Gra w chowanego
Gdzie jest światło którego potrzebujemy?
Wszyscy są przewróceni na odwrót
Ślizgający się i ślizgający się i wyślizgujący się

Gra w chowanego
Zapal światło którego potrzebujemy
Wszyscy są w podziemiach
I znajdziemy Cię niedaleko

Kto jest kim
Gdy lustra nie odbijają Cię?

Gra w chowanego
Gdzie jest światło którego potrzebujemy?
Wszyscy są przewróceni na odwrót
Ślizgający się i ślizgający się i wyślizgujący się

Gra w chowanego
Zapal światło którego potrzebujemy
Wszyscy są w podziemiach
I znajdziemy Cię niedaleko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Hide And Seek” to kawałek opowiadający o tym, jak trudno we współczesnej rzeczywistości odróżnić wroga od przyjaciela. Kruspe śpiewa tutaj o wszechobecnym fałszu, jaki wkrada się w nasze życie, o tym jak bardzo staramy się ukrywać przed światem to, kim jesteśmy, pokazując innym tylko to, co sami chcemy, by zobaczyli. Nie przyznajemy się do swoich wad i słabości, wolimy udawać lepszych, pracując nad swoim wizerunkiem, zamiast po prostu otwierać się na drugiego człowieka.

Zdaniem wokalisty przez takie zachowanie trudno jest nawiązać z innymi wartościowe, szczere relacje, trudno jest też zaakceptować to, kim rzeczywiście jesteśmy. Skupiając się tylko na tym, co chcemy by świat w nas widział nie sprawimy, że będziemy dobrze czuć się we własnej skórze. Tylko przyznając się do swoich porażek, obaw i niedociągnięć możemy rzeczywiście odnaleźć szczęście i zrozumieć siebie. Odwracając wzrok od swoich demonów nie sprawimy, że znikną – wciąż będą działać, ciągle o sobie przypominać, skutecznie sprawiając, że nie zaznamy spokoju, ciągle będzie nam czegoś brakowało, nieważne jak bardzo będziemy się starać zagłuszyć w sobie ten niepokój.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Emigrate

You Are So Beautiful

You Are So Beautiful
Emigrate

Let's Go

Let's Go
Emigrate

I'm Not Afraid

I'm Not Afraid
Emigrate

Lead You On

Lead You On
Emigrate

1234

1234
Emigrate

Komentarze

Utwory na albumie A Million Degrees

You Are So Beautiful

Let's Go

I'm Not Afraid

Lead You On

1234

War

A Million Degrees

Eyes Fade Away

Spitfire

10.

We Are Together

11.

Hide And Seek

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia