Eminem - In Your Head [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eminem
Album: Revival (Em)
Gatunek: Rap
Producent: Scram Jones

Tekst piosenki

[Intro: The Cranberries]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh

[Verse 1: Eminem]
I'm packin' up my shit, as much shit in the car as I can fit
And I'm just drivin' as far as I can get
Away from these problems, to all my sorrows I forget
What's tomorrow like? 'Cause tonight I'm startin' life again
Get to the corner and stop, fuck am I goin'?
Besides psycho when I fantasize startin' my whole life over
Yeah right, oh and I might go and
Get hypnotized so I don't even recognize no one
I try to look alive because there's nothin' like holdin'
Your head up high when you're dead inside and I just hide, so in
Case you're wonderin' why my inside's showin'
'Cause I done spilled all my guts and those are mine so I'm
Pickin' them up and stuffin' them back
Fuck it, I've done enough in this rap shit
Recovery brought me nothin' but back
To where I was and perhaps
This coulda been my victory lap if I wasn't on the verge of Relapse

[Chorus: The Cranberries]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh


[Verse 2: Eminem]
It seems to be the reoccurring main thing
The shit I would daydream as a kid, I was eighteen
I went from an irate teenager to still raging
Is it though amazing, back then I put anything
Into the rhyme, whether it was sad, mad, happy, or angry
I spit it, the mainstream, I hit it
Blame me, I did it—did what?
Hailie, baby, I didn't mean to make you eighty
Percent of what I rapped about
Maybe, I shoulda did a better job at separating
Shady and entertaining from real life
But this dang thing is still the hardest thing to explain
It's the craziest shit I
Ever seen it back then, it was like I ain't even
Bothered taking into consideration
You and [?] being older and may hear me say things
I did it, pay me, and be, it just ain't me
Okay, so ladies and gentlemen let's strip away everything
And see the main reason that I feel like a lame piece of shit
Or should I start cranking in bitter
Come playing beef and pick up by the same things
'Cause when I look at me, I don't see what they see
I feel the same greedy
And lately I've been contemplating
Escaping to get a ranger or whatever this road takes me
It's making me crazy, what's in my?


[Chorus: The Cranberries]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Intro: The Cranberries]
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie – ie
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie- ie, o


[ Zwrotka 1 ]
Pakuję swoje graty, tyle gówna ile zmieści się w aucie
I jadę po prostu tak daleko jak dam radę
Z daleka od tych problemów, dopóki nie zapomnę wszystkich smutnych sytuacji
Jak będzie wyglądało jutro? Bo dzisiaj zaczynam życie od nowa
Podchodzę na róg i się zatrzymuję, dokąd ja kurwa idę?
Prawie wariuję kiedy fantazjuję o starcie na nowo
Tak właśnie, oh i mogę iść i
Jestem zahipnotyzowany więc nawet nie rozpoznaję nikogo
Staram się wyglądać na żywego bo tu nie ma czego się trzymać
Twoja głowa wysoko podczas gdy jesteś martwy w środku ja się ukryję, w
bo rozmyślasz dlaczego moje wnętrze się ukazuje
bo wyprułem z siebie wszystkie flaki i one są moje, dlatego
podnoszę je i układam z powrotem
Jebać to, zrobiłem wystarczająco w tym gównie(rap)
Recovery przyniosło mi nic innego jak powrót
do miejsca w którym byłem i być może
To mogło być zwycięskie okrążanie, gdybym nie był na krawędzi powrotu do nałogu


[refren: The Cranberries]
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie – ie
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie- ie, o


[Zwrotka 2]
To wygląda na powtórzenie głównego motywu
To gówno o którym bym marzył jako dzieciak, kiedy miałem 18 lat
Przeszedłem od wzburzonego nastolatka do ciągle wściekającego się
To jakby nie było wspaniałe: wracałem i pchałem cokolwiek
W rymy, czy było smutne, złe, wesołe lub wściekłe
wyrzucałem to z siebie, mainstream, uderzyłem w to
jej, ja, zrobiłem to!... ale co?
Haile, dziecko, nie chciałem zrobić osiemdziesięciu
Procent tego o czym rapowałem
Może powinienem lepiej odseparować
Shady’ego i showbiznes od prawdziwego życia
Ale ta sława jest ciągle czymś najtrudniejszym do wyjaśnienia
To jest najbardziej szalone gówno
Jakie kiedykolwiek widziałem, wróciłem wtedy jakby nigdy
nie brał pod uwagę żadnych rozważań
Kiedyś stajesz się starsza i słyszysz jak mówię różne rzeczy
nie miałem na myśli (A) i (B) to po prostu nie byłem ja
Okej, więc panie i panowie
Obnażmy wszystko i zobaczmy główny powód dlaczego ja
czuję się jak frajerska kupa gówna, brzmię zrzędliwie i rozgoryczony
Narzekający, pretensjonalny i sprzeczający się ciągle o te same rzeczy
Bo kiedy patrzę na siebie, nie widzę tego co oni
Czuję się zawstydzony, chciwy
I ostatnio rozważałem
Ucieczkę, aby odejść i pójść gdziekolwiek ta droga prowadzi
To sprawia, że wariuję, Co jest w mojej-


[refren: The Cranberries]
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie – ie
Co jest w twojej głowie, w twojej głowie
Zombie, zombie, zombie- ie- ie, o


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „In Your Head” Eminem zastanawia się nad swoim postępowaniem. Analizuje całe swoje życie i etapy na ścieżce zawodowej, które mogłyby rozjaśnić wiele wątpliwości. Wygląda na to, że jest najbardziej sfrustrowany swoją postacią Slim Shady. Jego alter ego, jak opisał Eminem, było jego złą, ale zabawną częścią.

Slim Shady to tylko złe myśli, które przychodzą mi do głowy. Rzeczy, o których nie powinienem myśleć. Nie być efekciarskim, ale ludzie powinni być w stanie określić, kiedy mówię poważnie, kiedy jestem zabawny. Dlatego wiele moich piosenek jest po prostu śmiesznych.

Z powodu swojego alter ego zmieszał prawdziwe problemy z muzyką. Najpopularniejszym przykładem jest "Kim", gdzie Em zabija swoją żonę z frustracji. Nie miał też problemów ze wzmacnianiem innych. Nawet u szczytu swojej kariery dał jasno do zrozumienia, że ​​powie wszystko, co chce. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eminem
Lose Yourself
45,7k
{{ like_int }}
Lose Yourself
Eminem
Love the Way You Lie
27,9k
{{ like_int }}
Love the Way You Lie
Eminem
Mockingbird
18,3k
{{ like_int }}
Mockingbird
Eminem
Not Afraid
16,7k
{{ like_int }}
Not Afraid
Eminem
River
16,1k
{{ like_int }}
River
Eminem
Komentarze
Utwory na albumie Revival (Em)
1.
16,1k
2.
4,9k
3.
3,8k
4.
3,3k
5.
3k
6.
3k
7.
3k
8.
2,9k
9.
2,8k
10.
2,7k
11.
2,7k
12.
2,6k
13.
2,5k
14.
2,4k
15.
2k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
555
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Antrakt
83
{{ like_int }}
Antrakt
Avi (PL)
APT.
14,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
80,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia