Eminem - Leaving Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Music to Be Murdered By
Data wydania: 2020-01-17
Gatunek:
Producent: Skylar Grey
Tekst: William E. Taylor
W piosence „Leaving Heaven” Eminem zastanawia się nad swoim sukcesem i tym, co zmieniło go w mężczyznę, którym jest dzisiaj. Eminem rapuje o swojej wyjątkowej odporności po tym, jak został „rzucony w głęboki koniec”. Mówi także o swoim ojcu, który go porzucił, gdy Em był małym dzieckiem. Jego ojciec zmarł 26 czerwca 2019 r. Ponury żniwiarz to uosobienie śmierci. „Sleep is my kuousin” to ukłon w stronę jednej z najbardziej znanych linii w historii hip-hopu, pochodzącej z „N.Y. Stan umysłu” Nasa: „Nigdy nie śpię, bo sen jest kuzynem śmierci”,
Więc jeśli sen jest kuzynem Eminema, oznacza to, że Eminem to śmierć (Ponury Żniwiarz). Eminem patrzy na swoje dziedzictwo i widzi innych raperów i ludzi, którzy próbują się do niego przywiązać, jak psy osuszające nogi ludzi, których lubią.
Użycie „triumfującego” w pierwszej linii w połączeniu z „bandą psów” jest również ukłonem w stronę Triumph the Puppet, którego Eminem podszywał się dziesięć lat temu za singiel „Ass Like That”.
Nawet jeśli Em nie wydaje muzyki od lat, wciąż znajduje się w publicznym kręgu zainteresowania. Em wykorzystuje wspólny trop szturchania ciała, aby ustalić, czy żyje, aby przedstawić się jako ofiara niekończącej się uwagi mediów.
Co więcej, Em jest ciągle wzywany i krytykowany za swoje kontrowersyjne teksty. Em był zafascynowany homofobiczną pogardą przeciwko Tylerowi Creatorowi na swoim utworze w 2018 roku „Fall”, który zyskał wiele negatywnej uwagi z powodu politycznej niepoprawności.