Emire og Lillebror - Det Bare Er Sånn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refreng: Lillebror]
Dine egne feil de gir deg lærdom
Ikke spør meg, det bare er sånn
Ikke spør meg, det bare er sånn
Det bare er sånn
Du trenger ikke tro på meg
Så lenge du tror på deg selv
Du trenger ikke tro på meg
Så lenge du tror på deg selv

[Vers 1: Emire]
Jeg er ikke sikker hvor jeg skal, men finner ut på veien
Hvis jeg snubler og jeg faller, jeg lærer av den feilen
Børster av meg støvet (?), tar det som en spøk
Hva trodde du, jeg skulle gi opp etter første forsøk?
Nei, det e'kke meg, det e'kke sånn jeg er oppdratt
Lært å ofre alt så derfor er jeg opptatt
Så bare dropp småpratet, og vis meg ditt neste trekk
Jeg veit det er jævla gøy, men det er fortsatt ikke noe lek
Tok meg tid, men endelse jeg har klart
Synd å se så mange synke så lavt
Shit, det er rart hva folka gjør for litt status
Hvis livet deres er film er det et jævla dårlig manus
De fleste er lojale, så lenge du er til nytte
Så derfor er jeg skeptisk og forventer jævla lite
Det er en kald, kald verden så jeg har gått bak et trinn
Men seilet mitt er oppe og det er alltid medvind

[Refreng]

[Vers 2: Lillebror]
Det må være en grunn for at jeg er her
Jeg tror på Gud, det er derfor jeg tror på meg sjæl
Tenker alltid fornuftig, og lærer av å leve
Jeg lærte til og med ting av å se på TV
Og jeg måtte tabbe meg ut før jeg kunne se det
Det er min egen feil, jeg burde vite bedre
Jeg skal klare meg I livet, det er bestemt
Jeg lover deg du kommer langt med selvrespekt
Jeg lærte mye av å drite meg ut
Pleide å gjøre ting som jeg syntes var kult
Men det går bra, kompis, for jeg er på riktig spor
Hva skjedde med deg? Du var jo ekte bror
Nå er du sur på meg, jeg var jo kul mot deg
Jeg er en hyggelig kar, jeg bare ler av deg
Noen venner er venner for livet
Og noen er falske, de tør ikke si det

[Refreng]