Emire og Lillebror - For Meg Selv [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Emire]
Et tomt hus, en sein kveld
En sjelden gang når jeg har tid til meg selv
Fra vinduet, jeg hører regnet falle og billyder
Jeg går tilbake I tid, til gamle tider
Tenker hvor vi var, hvor langt vi kom
Jeg tenker hvor vi skal, forsvinner I en drøm
Og når jeg lukker øya kan jeg nesten se det for meg
Jeg kobler helt ut, bror, jeg er offline
Jeg kan svare deg, men ærlig, jeg gidder ikke
Abonnenten e’kke tilgjengelig for øyeblikket
Jeg trenger tid til å samle mine tanker
Så det siste jeg vil er å høre en som snakker
Om store planer med et stort ego
Stolt prat, kommer aldri til å skje no
Så la meg bare ha litt tid til meg selv
Jeg blir I bedre humør når sola skinner igjen

[Refreng: Lillebror]
Det er godt å være litt aleine
Og tenke litt for meg selv
Jeg har det fint når det regner
For sola vil skinne igjen

[Vers 2: Lillebror]
Unnskyld meg, kompis, det e’kke meningen å såre deg
Men iblant er det umulig å kunne tåle deg
Og jeg lover deg jeg stiller opp når det trengs
For hvis jeg kaller deg for bror, da er du’kke hvem som helst
Men en ting må du forstå
Jeg er som alle andre, jeg har ting å tenke på
I løpet av livet, jeg setter meg noen store mål
Jeg tømmer flaska, men det her er siste skål
Du kan tenke deg selv
Jeg har en søt frøken, hun tror jeg er schizofren
Og hun er alltid bekymra, for jeg er alltid sen
Det e’kke deg, kjære, jeg er bare fokusert
Så lenge du vet at hjertet mitt er rent
Sorry hvis jeg sårer deg, det er aldri frekt ment
Hun sier ”Assad, du må følge med I blant”
Jeg lever I min egen verden, og det er sant

[Refreng]

[Bridge: Lillebror]
Det ha’kke noe med deg å gjøre
Og heller ikke at jeg er paranoid
Klar over at livet er en prøve
Så jeg trenger min tid

[Refreng]