Emis Killa - Sopravvissuto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emis Killa
Album: Terza Stagione
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Ritornello: Emis Killa]
Se ripenso a quel che ho fatto nella vita
Se ripenso a come son cresciuto
Sembrava che fosse tutta in salita
E invece son sopravvissuto

[Strofa 1: Emis Killa]
Ero strafatto davvero, in quella notte di venerdì
Sotto questo cielo nero non è difficile perdersi
Mi preferivo com'ero, poi un giorno è arrivata la droga
E, fra', con la testa non c'ero, giorni di magra per prendere un mmo-gra
Sogno comune: cambiare vita, ma tutti gli amici miei
Non hanno trovato l'uscita, finiti male tipo Pain & Gain
Vita spietata, goditi il volo fin quando sanno chi sei
Perché quando cadi in picchiata nessuno sente il mayday
Al primo posto ci sono io, meglio pensare per sé
Fanculo se non credo in Dio, nemmeno Dio crede in me
Alla mia età dovrei fare il serio e invece è ancora così
Schiavo del sesso e degli euro, cuore blindato col codice PIN


[Bridge 1: Emis Killa]
Pensavamo di cambiare il mondo però
Non muore quadrato chi nasce tondo
È solo perché vengo dal fondo che ho
Ancora fame per mangiarmi il mondo

[Ritornello: Emis Killa]
Se ripenso a quel che ho fatto nella vita
Se ripenso a come son cresciuto
Sembrava che fosse tutta in salita
E invece son sopravvissuto

[Bridge 2: Fabri Fibra]
Sono così fuori che da quassù vedo il mondo
Giorni così vuoti che per te io darei il mondo
Con la musica pensavo di cambiare il mondo
Cercavo una scusa per non affrontare il mondo

[Strofa 2: Fabri Fibra]
Chiamami, mille concerti
Pagami, ho svenimenti
Cannabis, mille momenti
Nell'abisso, anche tu menti
Frate', hai visto? Non mi interessa cosa pensi
Mettimi in croce, Gesù Cristo
Tanto mi preghi nei commenti
Tanto lo so che non comprendi
Io devo tutto a queste rime
In queste strade se ti perdi
Lo vedi, fai una brutta fine
E ne ho vista tanta di gente che col tempo è impazzita
Nulla cambia se ripenso a cosa ho fatto nella vita

[Bridge 1: Emis Killa]
Pensavamo di cambiare il mondo però
Non muore quadrato chi nasce tondo
È solo perché vengo dal fondo che ho
Ancora fame per mangiarmi il mondo

[Ritornello: Emis Killa]
Se ripenso a quel che ho fatto nella vita
Se ripenso a come son cresciuto
Sembrava che fosse tutta in salita
E invece son sopravvissuto

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Emis Killa w tym refrenie spogląda na swoją przeszłość, myśląc o tym, jak stał się mężczyzną. Uświadamia sobie, że choć droga była pełna przeszkód, to jednak udało mu się ją przebyć i odnieść sukces.

 

Emis zaczyna od wspomnienia epizodu, który go naznaczył, a który wiązał się z narkotykami. Artysta nigdy nie ukrywał przed słuchaczami, że w przeszłości zażywał narkotyki. Jednym z utworów, w którym Emis opowiada o swoich doświadczeniach, jest singiel "Linda".

 

Emis przyznaje, że w przeszłości mógł uchodzić za lepszego człowieka, ale kiedy przyszedł czas na eksperymenty z narkotykami, już nigdy nie był taki sam. Czasami, jak wyznaje, wolał wydać to, co miał, aby mieć z tego przyjmność.

 

Użył typowego dla francuskiego rapu narzędzia, jakim jest odwracanie sylab w słowie, aby je zrymować. Przyjaciele Emisa Killi, w przeciwieństwie do niego, nie zdołali wydostać się z tunelu narkotyków czy życia sąsiedzkiego i nadal borykają się z problemami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Emis Killa
Cocaina
1k
{{ like_int }}
Cocaina
Emis Killa
Maracana
801
{{ like_int }}
Maracana
Emis Killa
B.Rex Bestie
750
{{ like_int }}
B.Rex Bestie
Emis Killa
Parole Di Ghiaccio
734
{{ like_int }}
Parole Di Ghiaccio
Emis Killa
Sulla Luna
701
{{ like_int }}
Sulla Luna
Emis Killa
Komentarze
Utwory na albumie Terza Stagione
1.
1k
2.
435
4.
324
5.
299
9.
264
11.
257
12.
256
13.
248
14.
243
15.
242
16.
236
17.
235
18.
220
19.
219
20.
215
21.
208
22.
155
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
722
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
953
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia