Emka - Hé Toi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hé toi, hé toi

[Couplet 1]
Hé toi, je sais qu'pour toi tout n'est pas rose
Que tout ce casse, tout n'est pas glace, tout n'est pas drôle
Que ça te lace, que tu t'effaces quand c'est ta faute
Mais dis toi que c'qui t'arrive arrive à d'autres
Hé toi, je sais que c'est le blizzard dans ton cerveau
Moi j'suis tricar 26 piges après l'berceau
On est loin des gamines jouant au cerceau
Loin du bac à sable, du cartable et du préau
Hé toi, je sais qu'il t'faut 2 secondes pour t'emballer
Je sais aussi que la colère tu peux t'en passer
Impulsif, j'suis pas l'mieux placé pour t'en parler
T'en as tant bavé, tu gardes les offenses pourtant passées
Hé toi, qui a connu l'échec et le succès
La roue tourne aussi sûr que les saisons se succèdent
J'rap ma vie sur do-ré-mi-fa-sol
C'est pas compris d'tout le monde, au final Dieu seul sait

[Refrain]
Hé toi, tu te fous de la pression
Tu ne sais plus comment faire bonne impression
A bout de souffle en perdition
On fait l'tour du monde jamais le tour de la question
Tu te fous de la pression
Tu ne sais plus comment faire bonne impression
Pourquoi tu souffres sans permission ?
On fait l'tour du monde jamais le tour de la question

[Couplet 2]
Hé toi, tu fais l'taré, le fou, le psychopathe
Tu sais qu'il faut t'barrer, tu cours quand t'as les flics aux bask'
Tu fais l'dur, sur ton cœur tu portes un casque
Je sais que tu fais l'dur mais que tu pleures derrière un masque
Hé toi, tu connais l'ambiance des clash familiaux
A base de phases tranchantes, ça s'parle comme des animaux
Tu connais les doutes et les drames mieux que quiconque
Ne pas perdre plus que son calme c'est tout c'qui compte
Hé toi, qui te demandes : "Pourquoi moi et pas lui ?"
Dis toi qu'y'a toujours pire, pense à ceux qui n'savent pas lire
Quand l'obscurité de ta vie te fait pâlir
Chausse les gants, livre le combat fort et fier comme Ali
Toi, que tu ais fait ou non des études
Tu restes combatif parfois même têtu
Qu'tu sois un furieux ou que tu vives dans la quiétude
La dernière question est toujours la même "qui es-tu ?"
(La dernière question est toujours la même "qui es-tu ?")

[Refrain]

[Couplet 3]
Hé toi, silencieux, distant quand ça va mal
Au point que les gens te demande si t'es pas malade
Pour évacuer t'écris sur feuille à l'arrache
Crois en Emka, le Phénix et la Kalash'
Après une bouteille vide, t'as la tête pleine d'interrogations
Décide de rien, c'est dans ton intérêt garçon
Dans ces moments-là, on rêve de prendre le large
On reste des mômes en cage donc ça rend nos mamans barges
Hé toi, qui remets en cause l'amitié
Tu t'es donné tout entier, on t'as rendu qu'la moitié
Toi, qui vois la vie en noir, pessimiste
Parfois t'as l'vertige, normal au bord du précipice
Toi, qui veux des plans carrés pour arrondir tes fins d'mois
La vie est dur, ce n'est pas un rêve, pince-toi
Mais bon si j'en suis là, dis-moi on s'plaint d'quoi
Je fais ce constat avec ma tête, ma langue et mes 5 doigts

[Refrain]

On fait l'tour du monde jamais le tour de la question
(On fait l'tour du monde jamais le tour de la question)