Emmanuel Jal - My Power (Feat. Nile Rodgers & CHIC) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1
This is my power
I speak truth to power
A lion from the Zion
My words cutting iron
My life I run, am freezing guns
You block my way you burn
Shwei hoaa sham hoaa sha joga caf [to the left of the universe, to the right of the universe, I hold my back]
I come from South Sudan
You grab my right you take my might
I tell you I will stand
Freedom fighter am on fire
Pen and paper my desire
Tell the truth, confuse the liar
I take my rights even higher

Chorus
I throw my hands in the air, I salute if you care
I throw my hands in the air, I salute if you care
I, I, I, I, I, I, I, I x2
My hour, hour
This is my power this is my power
Power power x 2

E wei shamje ewei shamje ewei shamje E shamjia X2
Hai hai hai Kenembuoi x4 [The nation is being eaten by the greedy and the cowards]

Verse 2
Rei ruop sha dark sha quor tuong kien tol
Shi dogiel muon Jom sha lueng etouol
Sho keaw wor shuo chuop lehr e ntohl
Shue weah e liaye shou Juale kaj e thol
Shu luny yual ewai sha dark shiran neithol
Then yark say its crazy world
Keep your eyes on golden goals
Shuo dove wea  kuea ro thiash eyen racist
It’s matter of time be extinct or coexist
Do you know this it’s infinite the belly beast
Do you know this it’s infinite the belly of beast
[The forest has been destroyed and elephants’ tusks have been broken
A Bird called Dogeal fainted; the air has been poisoned
The Antelope ran and were followed by a cute little bird called Ntohl
When one antelope looked back it realized his tail had been bitten by a snake
The lion groaned and said humans have disrespected us
Then the hyena said it’s a crazy world keep eyes on the Golden goals
The dove started chanting saying ask yourselves are you racist?
It’s matter of time be extinct or coexist
Do you know this it’s infinite the belly of beast
Do you know this it’s infinite the belly of beast]

Chorus
I throw my hands in the air, I salute if you care
I throw my hands in the air, I salute if you care
I, I, I, I, I, I, I, I x2
My hour, hour
This is my power, this is my power
Power power x 2

E wei shamje ewei shamje ewei shamje E shamjia X2
Hai hai hai Kenembuoi x4 [The nation is being eaten by the greedy and the cowards]

Outro
My hour, hour
This is my power, this is my power
Power power x2