Zaloguj się

Empire of the Sun - First Crush [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empire of the Sun
Album: Two Vines
Gatunek: Electronic, Indie Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
White as snow
Light as air
Cherish the thought
Making more

[Chorus]
She's like, all that I can, she's my song
She said, you're more than a friend that took me on

[Verse 2]
Ocean rose, lilac hair
It's like I've been here before
There's something more

[Chorus]
Feels like all that I can, she's my song
She said, you're more than a friend that took me on
She, she smiles at me
First crush, too much at once, the special one

[Post-Chorus]
Heart is racing a million miles tonight
When you're closer baby I change the time
All that goes on, I just want to be there
You've given me the rhythm to run

御味方の贈り物は
同じ波は
神様の天使のよ

[Chorus]
Feels like called that again, she's my song
She said more than a friend that took me on
She, she smiles at me
First crush, too much at once, the special one

[Post-Chorus] 2x
Heart is racing a million miles tonight
When you’re closer baby I change the time
All that goes on, I just want to be there
You’ve given me the rhythm to run

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Biała niczym śnieg
Lekka niczym powietrze
Cieszy się myśląc
Tworząc więcej

[Refren]
Ona jest wszystkim, co mogę, jest mą pieśnią
Powiedziała: jesteś więcej niż przyjaciel, który mnie przygarnął

[Zwrotka 2]
Ocean różano-lila włosów
Czuję się, jakbym tu już był
Jest w tym coś więcej

[Refren]
Czuję jakby to było wszystko, co mogę, jest mą pieśnią
Powiedziała: jesteś więcej niż przyjaciel, który mnie przygarnął
Uśmiecha się do mnie
Pierwsza miłość, tak wiele na raz, ta wyjątkowa

[Przed-refren]
Serce przemierza dziś miliony mil
Gdy jesteś blisko, maleńka, czas się zakrzywia
To wszystko co się dzieje, chcę w tym brać udział
Nadajesz mi rytm do biegu

Twój ulubiony prezent
Ta sama fala
To anioł Boży

[Refren]
Czuję, jakbym już o tym mówił, jest mą pieśnią
Powiedziała: jesteś więcej niż przyjaciel, który mnie przygarnął
Uśmiecha się do mnie
Pierwsza miłość, tak wiele na raz, ta wyjątkowa

[Przed-refren] x2
Serce przemierza dziś miliony mil
Gdy jesteś blisko, maleńka, czas się zakrzywia
Wszystko co się dzieje, chcę w tym brać udział
Nadajesz mi rytm do biegu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki staje się miłosnym wyznaniem, które narrator czyni wobec pewnej kobiety. Mówi o niej z wielkim namaszczeniem i uczuciem. Nazywa ją swoją pieśnią - to w niej zawiera się cały sens jego życia. To miłość głęboka i romantyczna, która przesłania mu cały świat.

Nie widzi niczego poza ukochaną kobietą, wszystko inne traci sens i znaczenie, kiedy ta jego obok niego. Najpewniej dziewczyna czuje się podobnie w stosunku do niego. Wyznała mu bowiem, że jest dla niej kimś więcej niż przyjacielem. To "więcej" stało się jego kołem ratunkowym, dało mu nadzieję na wspólne, szczęśliwe życie.

Utwór jest w całości romantycznym wyznaniem miłości. Miłości, która daje siłę do życia, napędza serce i umysł. Będąc przy ukochanej narrator doznaje najwyższego szczęścia. Im bliżej ma ją przy sobie, tym silniej bije jego serce, tym silniejsze jest w nim życie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Empire of the Sun

We Are the People

We Are the People
Empire of the Sun

Walking on a Dream

Walking on a Dream
Empire of the Sun

Way To Go

Way To Go
Empire of the Sun

Alive

Alive
Empire of the Sun

High and Low

High and Low
Empire of the Sun

Komentarze

Utwory na albumie Two Vines

Way To Go

High and Low

ZZZ

Friends

There's No Need

First Crush

Welcome To My Life

Ride

Keystone

10.

Lend Me Some Light

11.

Digital Life

12.

Two Vines

13.

To Her Door

14.

Before

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia