Zaloguj się

Empire of the Sun - Half Mast [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empire of the Sun
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Come on now can we talk about it like we used to talk about
Hotel in the hills with a carousel
Farmhouse in the front a tractor in the lounge

Oh oh oh honey I need you round I know I know

Listen now can we talk in love and walk the town
Be easy now, go hiking through the hills in a summer gown
Raise the kids, peace within and make our sound

Hear me now, I'm down on knees and praying
Though my faith is weak
Without you so please baby please give us a chance
Make amends and I will stand until the end
A million times a trillion more

Oh oh oh honey I need you round I know I know

Smile baby don't cry
I will only fly with you by my side
Baby I'm cornered now
Baby don't push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it's crashing down
Baby can you save it now

Oh oh oh honey I need you round I know I know
Oh oh oh honey I need you round I know I know

Baby I'm cornered now
Baby don't push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it's crashing down

Baby I'm cornered now
Baby don't push me out
Lately I walk in doubt
Maybe it's crashing down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

No chodź, możemy o tym pogadać tak, jak kiedyś
Hotel na wzgórzach z karuzelą
Wiejski domek na przodzie, traktor w pokoju wypoczynkowym.

Och, och, och kochanie, potrzebuję Cię tutaj, wiem to, wiem.

Posłuchaj teraz, możemy mówić językiem miłości, możemy przejść się po mieście
Bądź teraz spokojna, idź przejść się po górach w letniej sukience
Wychowaj dzieci, zachowaj pokój w sobie i zabrzmij naszym dźwiękiem.

Usłysz mnie teraz, klęczę, modlę się
Chociaż moja wiara jest słaba
Bez ciebie, więc proszę kochanie, proszę daj nam szansę
Naniosę poprawki, powstanę, aż do samego końca
Milion momentów, trylion więcej.

Och, och, och kochanie, potrzebuję Cię tutaj, wiem to, wiem.

Uśmiechnij się kochanie, nie płacz,
Będę leciał tylko z Tobą po mojej stronie
Kochanie, jestem teraz osaczony,
Kochanie, nie odpychaj mnie
Ostatnio chodzę z wątpliwościami w głowie,
Być może się rozpadają;
Kochanie, możesz to uratować?

Och, och, och kochanie, potrzebuję Cię tutaj, wiem to, wiem,
Och, och, och kochanie, potrzebuję Cię tutaj, wiem to, wiem.

Kochanie, jestem teraz osaczony,
Kochanie, nie odpychaj mnie
Ostatnio chodzę z wątpliwościami w głowie,
Być może się rozpadają.

Kochanie, jestem teraz osaczony,
Kochanie, nie odpychaj mnie
Ostatnio chodzę z wątpliwościami w głowie,
Być może się rozpadają.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Autor w tekście utworu swoje słowa kieruje do kobiety – swojej ukochanej. Twierdzi, iż potrzebuje kobiety właśnie teraz. Prosi ukochaną, aby zachowała spokój i dała się ponieść ich uczuciom. Mężczyzna pyta o sprawy, które kiedyś razem omawiali. Rozmawiali o Hotelu na Wzgórzach z karuzelą oraz o wiejskim domku. Prawdopodobnie są to ich wspólne wymarzone miejsca, w których czuliby się szczęśliwi.

Następnie autor prosi swoja ukochaną, aby dała mu szansę. Nie chce, aby ona go odpychała i czuje się osaczony. Ma wiele wątpliwości , lecz czuje, że mogą one odejść w niepamięć. Obiecuje, że wszystko się ułoży. Mężczyzna twierdzi, że bez swojej kobiety, jego wiara jest słaba, lecz i tak modli się, ponieważ będzie się starał do końca.

Tekst utworu również odnosi się do straty ukochanej osoby. Tytułowe „Half Mast” oznacza opuszczenie flagi do połowy masztu, na znak żałoby.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Empire of the Sun

We Are the People

We Are the People
Empire of the Sun

Walking on a Dream

Walking on a Dream
Empire of the Sun

Way To Go

Way To Go
Empire of the Sun

Alive

Alive
Empire of the Sun

High and Low

High and Low
Empire of the Sun

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia