Empire of the Sun - High and Low [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empire of the Sun
Album: Two Vines
Gatunek: Electronic

Tekst piosenki

[Verse 1]
Now we are running in a pack to the place you don't know
And I want you to know that I'll always be around
Down where the summer and the late nights last forever
There's a house on the hill and we can't travel now

[Pre-Chorus]
Alice D you’re on your way up
Way up
Way up

[Chorus]
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)

[Verse 2]
Let's get together and forget all the troubles and just float
I don't want you to go
I need to be closer to now

[Pre-Chorus]
Alice D you’re on your way up
Way up
Way up

[Chorus]
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)

[Bridge]
Alice D is on her way home
She's been out all night again
She don't want nobody's help now
She sees stars and rocket ships

[Chorus - fade out]
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)
I feel most times we're high and low (high and low)
If I had my way, never let you go (never let you go)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Teraz biegniemy watahą do miejsca, którego nie znasz
I chciałbym, żebyś wiedziała, że zawsze będę obok
Tam, gdzie lato i długie noce trwają wiecznie
Tam właśnie jest dom na wzgórzu, lecz teraz nie możemy jechać

[Przed-refren]
Alice D, jesteś w drodze na górę
Na górę
Na górę

[Refren]
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)

[Zwrotka 2]
Idźmy razem, zapomnijmy o wszelkich troskach i po prostu się unośmy w bezruchu
Nie chcę, żebyś szła
Muszę być bliższy teraźniejszości

[Przed-refren]
Alice D, jesteś w drodze na górę
Na górę
Na górę

[Refren]
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)

[Bridge]
Alice D jest w drodze do domu
Znów jej nie było całą noc
Teraz nie potrzebuje niczyjej pomocy
Widzi gwiazdy i statki kosmiczne

[Refren – zanikając]
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)
Czuję, że przeważnie mamy wzloty i upadki (wzloty i upadki)
Gdyby mogło być tak, jak chcę, to nigdy bym Cię nie wypuścił (nigdy nie wypuścił)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nick Littlemore przyznał w jednym z wywiadów, że inspiracją dla powstania tej piosenki była dziewczyna, którą znał będąc dzieckiem. Alice D była dość szalonym dzieckiem, jak mówi artysta. I to o niej traktuje tekst tej piosenki. Dziewczyna dopuszczała się przeróżnych wariactw, nic nie robiła sobie z zasad i reguł. W słowach piosenki artyści chcieli uchwycić tę niezależność, odwagę młodych, dziecięcych lat. Tego, z czym wiąże się bycie nastolatkiem, nauka życia, wchodzenia w dorosłość. 

 

Mowa tutaj o czasach pierwszych doświadczeń, smakowania życia, dotykania jego struktury po raz pierwszy. W tekście wokalista zwraca się bezpośrednio do Alice, którą zdaje się podziwiać, zazdrościć jej odwagi i radości życia. 

 

W tekście piosenki narrator mówi o młodych latach, nastoletniości, która charakteryzuje się niezwykłą zmiennością nastrojów, stanów. W jednej chwili czujemy się królami i królowymi świata, chwilę później - nie mamy siły podnieść się z łóżka. To czas nauki życia, doświadczania, wchodzenia w dorosłość. Czas, w którym w pełni stajemy się ludźmi. 

 

Wymaga odwagi i determinacji. Takich, jakie miała w sobie Alice D. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Empire of the Sun
We Are the People
19,9k
{{ like_int }}
We Are the People
Empire of the Sun
Walking on a Dream
7,8k
{{ like_int }}
Walking on a Dream
Empire of the Sun
Way To Go
3,8k
{{ like_int }}
Way To Go
Empire of the Sun
Alive
3k
{{ like_int }}
High and Low
1,5k
{{ like_int }}
High and Low
Empire of the Sun
Komentarze
Utwory na albumie Two Vines
1.
3,8k
2.
1,5k
3.
ZZZ
1,1k
4.
960
6.
895
8.
797
9.
787
11.
778
12.
735
13.
709
14.
702
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
170
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia