Zaloguj się

Empire of the Sun - Walking on a Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empire of the Sun
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Walking on a dream
How can I explain
Talking to myself
Will I see again?
We are always running for the thrill of it, thrill of it
Always pushing up the hill, searching for the thrill of it
On and on and on we walk calling out, out again
Never looking down im just in awe in whats infront of me

[Hook]
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

[Verse 2]
Thought I'd never see
The love you found in me
Now it's changing all the time
Living in a rhythm where the minute's working over time
We are always running for the thrill of it, thrill of it
Always pushing up the hill, searching for the thrill of it
On and on and on we walk calling out, out again
Never looking down im just in awe in whats infront of me

[Hook x2]

[Bridge]
Catch me im falling down
Catch me im falling down

Don't stop just keep going on
I'm your shoulder, lean upon
So come on deliver from inside
All we got is tonight that is right till first light

[Hook x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Agnieszka Wolska

[Zwrotka 1]
Chodząc po marzeniu,
Jak mogę to wyjaśnić?
Mówię do samego siebie,
Czy ujrzę to po raz kolejny?
Zawsze biegniemy po ten dreszczyk emocji, dreszczyk emocji
Zawsze przenosimy góry w poszukiwaniu tego dreszczyku emocji, dreszczyku emocji
Znowu i znowu, i znowu żądamy więcej po raz kolejny
Nigdy nie spoglądam w dół, jestem po prostu zaskoczony tym, co widzę.

[Refren]
Czy to jest prawdziwe?
Kiedy dwoje ludzie staje się jednością,
Czuję to,
Kiedy dwoje ludzie staje się jednością.

[Zwrotka 2]
Myślałem, że nigdy nie ujrzę
Miłości, którą we mnie znalazłaś
Teraz zmienia się to zmienia cały czas,
Żyję rytmem w którym minuta robi nadgodziny
Zawsze biegniemy po ten dreszczyk emocji, dreszczyk emocji
Zawsze przenosimy góry w poszukiwaniu tego dreszczyku emocji, dreszczyku emocji
Znowu i znowu, i znowu żądamy więcej po raz kolejny
Nigdy nie spoglądam w dół, jestem po prostu zaskoczony tym, co widzę.

[Refren] (x2)

[Łącznik]
Złap mnie, spadam,
Złap mnie, spadam.

Nie zatrzymuj się, tylko biegnij naprzód
Wesprzyj się na moim ramieniu
Więc dalej, dostarcz to ze środka
Wszystko, co mamy to dzisiejsza noc, która jest właściwa, aż do pierwszego błysku świateł.

[Refren] (x2)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst utworu opowiada o tym, co odczuwa człowiek, gdy traci swój ukochany dom, bądź swoją ukochaną osobę. Autor czuje się tak, jakby chodził po omacku. Czasem zdarza mu się mówić do siebie samego. Nie potrafi wyjaśnić tego, co się z nim dzieje. Nie wie już co jest realne, a co nie. Prosi swoją ukochaną, aby go złapała, ponieważ czuje się tak jakby spadał. Czuje się tak, jakby tylko ona mogła do teraz uratować. Sam bowiem zgubił drogę i nie wie dokąd kroczy.

Autor mówi również o tym, że ludzie żyją tak, aby odczuwać silne emocje. Chcą coraz więcej odczuwać i coraz więcej mieć. Starają się żyć tak, aby przy okazji tego, co robią czuć adrenalinę. Mężczyzna w czasie gdy ma problemy, nigdy się nie załamuje, tylko stara się rozwiązywać problemy i iść do przodu. Nie zawsze jednak wie, jak znaleźć wyjście z trudnej sytuacji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Empire of the Sun

We Are the People

We Are the People
Empire of the Sun

Walking on a Dream

Walking on a Dream
Empire of the Sun

Way To Go

Way To Go
Empire of the Sun

Alive

Alive
Empire of the Sun

High and Low

High and Low
Empire of the Sun

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia