Empire of the Sun - Way To Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empire of the Sun
Album: Two Vines
Gatunek: Electronic, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Surfing the snow
Are you ready for
A revolution to show the way
Seven whole weeks until the day

[Pre-Chorus]
Because heartbreak's coming to bend us the wrong way
Praise us, memory will change it into old things

[Chorus]
Doesn't matter what's tripping you out, there's ways to go
This is where we get carried away enough to start again

[Verse 2]
While hearts beat
It's nothing like before
Dreaming is the home of the brave
Future is the healing of pain

[Pre-Chorus]
Because heartbreak's coming to bend us the wrong way
Praise us, memory will change it into old things

[Chorus] (2x)
Doesn't matter what's tripping you out, there's ways to go
This is where we get carried away enough to start again

[Bridge]
Like a cannonball shot across the floor
We have found a way through the darkest hour
Like a cannonball shot across the floor
We have little time for worry

[Chorus] (3x)
Doesn't matter what's tripping you out, there's ways to go
This is where we get carried away enough to start again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Surfując po śniegu
Czy jesteś gotów na to
By rewolucja wskazała drogę
Zostało siedem długich tygodni do tego dnia

[Przed-refren]
Ponieważ złamane serce wykręca nas nie w tą stronę
Chwała nam, pamięć przemieni wszystko w starocie

[Refren]
Nie ważne co Cię wytrąca z równowagi, właśnie tędy droga
To jest to, co powoduje, że ponosi nas wystarczająco, by zacząć od nowa

[Zwrotka 2]
Podczas gdy serca biją
Nic nie jest jak było
Marzenia to przystań dla odważnych
A przyszłość to ukojenie dla bólu

[Przed-refren]
Ponieważ złamane serce wykręca nas nie w tą stronę
Chwała nam, pamięć przemieni wszystko w starocie

[Refren] x2
Nie ważne co Cię wytrąca z równowagi, właśnie tędy droga
To jest to, co powoduje, że ponosi nas wystarczająco, by zacząć od nowa

[Bridge]
Niczym wystrzelona kula armatnia
Znaleźliśmy cel pomimo ciężkich czasów
Niczym wystrzelona kula armatnia
Nie martwimy się zbyt wieloma rzeczami

[Refren] x3
Nie ważne co Cię wytrąca z równowagi, właśnie tędy droga
To jest to, co powoduje, że ponosi nas wystarczająco, by zacząć od nowa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest pełną optymizmu opowieścią o zmianach, których można dokonać w swoim życiu. Nawet w morzu negatywnych wydarzeń i emocji możemy stworzyć wyspę szczęśliwości. I wszystko to, co złe obrócić w dobro, radość, w szczęście. Utwór podobno dedykowany jest Davidowi Bowiemu. 

 

W słowach utworu narrator opowiada o potrzebie dostrzegania dobra i sensu we wszystkich życiowych sytuacjach i wydarzeniach. Nieważne jak źle by się działo, zawsze możemy znaleźć w tym jakąś radość. Pyta w tekście czy jesteśmy gotowi na rewolucję. Na całkowitą zmianę podejścia do świata. Chce nauczyć słuchaczy optymizmu. 

 

Przekonuje, że wszystko co przeżywamy i co czujemy z biegiem czasu przestanie się liczyć. Pozostanie tylko wspomnieniem, swoistym bibelotem zepchniętym gdzieś daleko w naszej świadomości. Nieważne więc co nas męczy, jakie mamy problemy - zawsze jest wyjście z sytuacji. Wystarczy spojrzeć na życie inaczej, z poczuciem humoru i dozą optymizmu. 

 

Bo każde zło może stać się punktem wyjścia do czegoś dobrego. Zamknijmy za sobą to, co nas boli, wszystkie krzywdy i kłopoty. I zacznijmy od nowa budować nasze życie - lepsze, piękniejsze, bardziej radosne. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Empire of the Sun
We Are the People
20,3k
{{ like_int }}
We Are the People
Empire of the Sun
Walking on a Dream
8,1k
{{ like_int }}
Walking on a Dream
Empire of the Sun
Way To Go
3,9k
{{ like_int }}
Way To Go
Empire of the Sun
Alive
3,1k
{{ like_int }}
High and Low
1,6k
{{ like_int }}
High and Low
Empire of the Sun
Komentarze
Utwory na albumie Two Vines
1.
3,9k
2.
1,6k
3.
ZZZ
1,1k
4.
968
6.
903
8.
811
9.
797
11.
787
12.
741
13.
719
14.
706
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia