Encanto - Cast - All Of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Encanto - Cast
Album: Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: Mike Elizondo, Lin-Manuel Miranda
Tekst: Lin-Manuel Miranda

Tekst piosenki

Look at this home
We need a new foundation
It may seem hopeless but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine

But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift

And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got
The miracle is you, not some gift, just you
The miracle is you
All of you, all of you

Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay

Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsetting
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweating
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go

That's what I'm always saying, bro
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey, we're just happy that you're here, okay?
Uh–
But–
Come into the light, the triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
Yo, I knew he never left, I heard him every day

(Oh, oh, oh, oh) What's that sound?
(Oh, oh) I think it's everyone in town

Hey!
Lay down your load (Lay down your load)
We are only down the road (We are only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you

It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong
Yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I
I may not be as strong but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
C'mon, let's plant something new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go

The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go? (She takes after you)

Hey Mariano, why so blue?
I just have so much love inside
Y'know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
Okay, I'll take it from here, goodbye

You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment, so would you wake up and notice me?

Dolores, I see you (And I hear you)
Yes
All of you, all of you
Let's get married (Slow down)
All of you, all of you

Home sweet home
I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we (That's true)
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob
We made this one for you

We see how bright you burn
We see how brave you've been
Now, see yourself in turn
You're the real gift, kid, let us in

Open your eyes
Abre los ojos
What do you see?

I see me
All of me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Spójrz na ten dom
Potrzebujemy nowego fundamentu
To może wydawać się beznadziejne, ale damy sobie radę
Spójrz na tę rodzinę, świecącą konstelację
Tak pełną gwiazd i każdy chce błyszczeć

Ale gwiazdy nie świecą, one płoną
A konstelacje się przesuwają
Myślę, że czas się nauczyć
Jesteś czymś więcej niż tylko twoim darem

I przepraszam, że trzymałem się zbyt mocno
Po prostu tak bardzo się bojąc, że też cię stracę
Cud nie jest magią, którą masz
Cudem jesteś ty, a nie jakiś dar, tylko ty
Cudem jesteś ty
Wszyscy wy, wszyscy wy

Ok, więc porozmawiamy o Bruno? (To Bruno)
Tak, dużo można powiedzieć o Bruno
Zacznę, ok

Pepa, przepraszam za twój ślub, nie chciałem być denerwujący
To nie była przepowiednia, po prostu widziałem, że się pocisz
I chciałem, żebyś wiedziała, że ​​twój brat tak cię kocha
Zaakceptuj to, wyrzuć to z siebie, niech pada deszcz, niech pada śnieg, wyrzuć to z siebie

To właśnie zawsze mówię, bracie
Mam dużo przeprosin, które muszę powiedzieć
Hej, po prostu cieszymy się, że tu jesteś, dobrze?
Uh-
Ale-
Wejdź do światła, trojaczki są znowu razem
I bez względu na to, co się stanie, znajdziemy drogę
Yo, wiedziałem, że nigdy nie odszedł, słyszałem go codziennie

(Oh, oh, oh, oh) Co to za dźwięk?
(Oh, oh) Myślę, że to wszyscy w mieście

Hej!
Połóż swój bagaż (Połóż swój bagaż)
Jesteśmy tylko na końcu drogi (Jesteśmy tylko na końcu drogi)
Nie mamy prezentów, ale jest nas wielu
I zrobimy dla ciebie wszystko

To coś wspaniałego, kiedy pracujemy jako zespół (Wszyscy, wszyscy)
Jesteś taki silny
Tak, ale czasami płaczę (Wszyscy, wszyscy)
Ja też
Może nie jestem tak silna, ale jestem coraz mądrzejsza
Tak, potrzebuję światła słonecznego i nawozu
No dalej, posadźmy coś nowego i zobaczmy, jak rośnie
Prosto do nieba, chodźmy

Gwiazdy nie świecą, one płoną
Konstelacje świecą
Zmieniają się pory roku
Czy przypilnowałbyś naszą małą dziewczynkę? (Ma coś z ciebie)

Hej Mariano, dlaczego jesteś taki smutny?
Po prostu mam w sobie tyle miłości
Wiesz, też mam tą kuzynkę
Czy poznałeś Dolores?
Dobra, teraz ja się tym zajmę, do widzenia

Mówisz tak głośno
Opiekujesz się mamą i sprawiasz, że jest z z ciebie dumna
Każdej nocy, przed snem, piszesz własną poezję
Żyję chwilą, więc obudzisz się i zauważysz mnie?

Dolores, widzę cię (I słyszę)
Tak
Wszyscy z was, wszyscy z was
Pobierzmy się (Zwolnij)
Wszyscy z was, wszyscy z was

Nie ma to jak w domu
Podoba mi się nowy fundament
Nie jest idealny
My też nie (To prawda)
Jeszcze tylko jedna rzecz przed świętowaniem (Co?)
Potrzebujemy klamki
Zrobiliśmy ją dla ciebie

Widzimy, jak jasno płoniesz
Widzimy, jak odważna byłaś
Teraz dla odmiany zobacz siebie
Jesteś prawdziwym prezentem, dzieciaku, wpuść nas

Otwórz oczy
Otwórz oczy
Co widzisz?

Widzę siebie
Całą siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"All Of You" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 19 listopada 2021 roku soundtracku do muzycznego filmu animowanego Disney, zatytułowanego "Encanto." Premiera produkcji miała miejsce 24 listopada 2021 roku. W piosence "All Of You" pojawiają się wszystkie najważniejsze postaci z opowiadanej w "Encanto" historii, łącznie z wcześniej nieobecnym, niesławnym Bruno. Utwór przywołuje muzyczne i literackie motywy przedstawione w filmie, łącząc je ze sobą, tworząc rozwiązanie historii rodziny Madrigal.

 

Słuchacz dowiaduje się, że Bruno nie był złą postacią, a jego dar przewidywania przyszłości nie był do końca tym, za co wszyscy go uznawali. Dom rodzinny Madrigal, La Casita, zostaje odbudowany na nowych fundamentach, członkowie rodziny zaczynają się rozumieć i, co okazuje się najważniejsze dochodzą do wniosku, że posiadane przez nich magiczne moce nie są tym, co ich definiuje i nie powinny być najważniejsze w ich życiu. To Bruno uświadamia bohaterów, że najważniejsi są oni sami jako ludzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Encanto - Cast
All Of You
1,8k
{{ like_int }}
All Of You
Encanto - Cast
The Family Madrigal
1,6k
{{ like_int }}
The Family Madrigal
Olga Merediz
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia