ENHYPEN (엔하이픈) - Fatal Trouble [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: MEMORABILIA
Data wydania: 2024-05-13
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop
Producent: Slow Rabbit

Tekst piosenki

[Intro: Heeseung]
Oh
Yeah, yeah

[Verse 1: Jungwon, Sunoo]
Can't believe, 눈앞의 넌 (눈앞의 넌)
모든 게 그대론데
난 모르는 미소를 짓고 있어 (Yeah, yeah)
심연 같은 눈동자 (눈동자)
그 너머 너를 찾아봐도
낯설어, who are you?
내가 사랑하는 넌 누군지

[Pre-Chorus: NI-KI, Sunghoon]
혼란 속의 몰락
어지러워, baby
난 널 아는 걸까
뭔가 변한 걸까
제발 대답해 봐
내가 틀린 걸까?

[Chorus: Heeseung, Jay]
Fatal trouble
It's getting blurry
너의 기억이
무너져내려
Fatal trouble
널 향한 마음도
오랜 믿음도
다 coming undone

[Post-Chorus: Jake, Heeseung]
I don't know you (I don't know you)
난 무너져가 (난 무너져가)
헤메고 있어 (헤매고 있어)
널 지키게 해줘
Fatal trouble
같은 memory
또 다른 story
날 흔들어놔
Fatal trouble

[Verse 2: NI-KI, Sunoo]
Ah, 겨우 지켜낸
널 잃긴 싫은데
불안이 드리워
점점 여윈 달 같이
흐려져 확신이
I don't know what to do

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunghoon]
혼란 따윈 don't mind
집중하는 감각
분명 너는 하나
So now, 뒤로 해 다
내 심장이 뛰는
대로 걸어가 난

[Chorus: Jay, Jake]
Fatal trouble (Oh)
It's getting blurry
너의 기억이
무너져내려 (무너져내려)
Fatal trouble
널 향한 마음도 (마음도)
오랜 믿음도 (Ooh)
다 coming undone

[Post-Chorus: Sunoo, Heeseung]
I know, I know you (I know, I know you)
자 말해 내게 (말해 내게)
아니라고 (아니라고)
변한 건 없다고
Fatal trouble
하나의 영혼
믿어 내 답을
틀리지 않아
Fatal trouble

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh
Tak, tak

[Zwrotka 1]
Nie mogę uwierzyć, ty jesteś przede mną (Ty jesteś przede mną)
Wszystko jest takie samo
Ale ty masz inny uśmiech (Tak, tak)
Te głębokie spojrzenie (Spojrzenie)
Patrzę poza nie, żeby cię znaleźć
To nieznane, kim jesteś?
Gdzie jest ta, którą kocham

[Pre-Chorus]
Upadek w chaosie
Jestem zdezorientowany, kochanie
Czy ja w ogóle cię znam?
Co się zmieniło?
Proszę odpowiedz mi
Czy się mylę?

[Refren]
Fatalne kłopoty
Robi się niewyraźnie
Twoja pamięć
To się rozpada
Fatalne kłopoty
Moje serca
Długoletnie zaufanie
Rozpada się

[Post-Chorus]
Nie znam cię (Nie znam cię)
Rozpadam się (Rozpadam się)
Jestem zagubiony (Jestem zagubiony)
Pozwól mi cię chronić
Fatalne kłopoty
Ta sama pamięć
Inna historia
Wstrząsa mną
Fatalne kłopoty

[Zwrotka 2]
Ah, ledwo udało mi się cię chronić
Nie chcę cię stracić
Jednak niepokój mnie ogarnia
Jak ubywający księżyc
Na pewno jest zamazane
Nie wiem co robić

[Pre-Chorus]
Chaos, nie przeszkadza mi to
Skoncentrowane zmysły
Z pewnością jesteś tylko jedna
Więc teraz zostawię wszystko za sobą
Podążę za biciem serca
I pójdę

[Refren]
Fatalne kłopoty (Oh)
Robi się niewyraźnie
Twoje wspomnienia się rozpadają
Fatalne kłopoty
Moje serce (Moje serce)
Długo utrzymywane zaufanie (Ooh)
Rozpada się

[Post-Chorus]
Znam, znam cię (Znam, znam cię)
Teraz powiedz mi (Powiedz mi)
Nie? (Nie)
Nic się nie zmieniło
Fatalne kłopoty
Jedna pojedyncza dusza
Wierzę, że moja odpowiedź jest prawidłowa
Nie mylę się
Fatalne kłopoty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fatal Trouble" to utwór pochodzący z wydanego 13 maja 2024 roku albumu południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo "MEMORABILIA" powstało specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do serialu wyprodukowanego na podstawie webtoonu "DARK MOON: THE BLOOD OLTAR (다크문: 달의 제단; dosł. Dark Moon: Altar of the Moon)". Jest to oryginalna historia wyprodukowana przez HYBE (하이브) z udziałem członków ENHYPEN. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩) oraz HYBE (하이브).

 

Piosenka "Fatal Trouble" porusza tematy odkrywania siebie i emocjonalnego zamętu w kontekście niespokojnego związku. Teksty odzwierciedlają poczucie dezorientacji i niepewności, gdy narrator stara się kierować swoimi uczuciami i zrozumieć zmiany zachodzące w związku. W całej piosence słychać ukryte poczucie strachu i niepokoju związane z utratą kogoś, na kim mu zależy, oraz emocjonalnym wpływem tej straty.

 

Utwór niesie ze sobą potężne przesłanie o odkrywaniu siebie, odporności i trudnym procesie stawiania czoła zmianom w związku i ich akceptowania. Dzięki przejmującym tekstom i emocjonalnemu przekazowi piosenka oddaje burzliwe emocje i wewnętrzne zmagania, które towarzyszą poruszaniu się po niespokojnych wodach w miłości i relacji.

 

"DARK MOON" przedstawia losy chłopców-wampirów, którzy spotykają tajemniczą dziewczynę, pojawia się motyw konfrontacji i przyjaźń między wampirami a wilkołakami. Historia utrzymana jest w formie fantastycznego romansu YA. Bohaterowie opowieści łączą niezwykłe zdolności, młodość i przyjaźń oraz tajemnice.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
5,8k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
5,3k
{{ like_int }}
Bite Me
4,5k
{{ like_int }}
Given-Taken
2,7k
{{ like_int }}
Polaroid Love
2,4k
{{ like_int }}
Polaroid Love
ENHYPEN (엔하이픈)
Komentarze
Utwory na albumie MEMORABILIA
1.
1,2k
2.
742
3.
452
4.
428
5.
286
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
58
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
361
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia