Zaloguj się

ENHYPEN (엔하이픈) - One In A Billion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: MEMORABILIA
Data wydania: 2024-09-06
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
널 기다렸어
전의 전의 전생에서부터
늘 헤매왔어
기억 못할 기억에서부터
지독한 세월 passed it
시간들을 딛고
너에게 arriving, yeah

[Pre-Chorus]
느껴져, 너와 날 묶어버린 fate
운명이 널 택해
이끌려, 달콤하게 퍼져가는 pain

[Chorus]
One in a billion
No-no-no-no, 날 끌어당겨 your everything
내 혈관 위로
돌고 있어 뜨거운 피
심장이 널 가리켰어
단 한 번에 알아봤어
It's destiny, yeah
One in a billion

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh (Yeah) oh, oh-oh
One in a billion
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
One in a billion
Yeah

[Verse 2]
널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도
허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어
내 손을 잡아줘, 비극을 끝내줘
날 놓지 마 anymore, anymore, yeah

[Pre-Chorus]
다쳐도 거역할 수가 없는 fate
영원의 굴레에
갇혀도 몇 번이고 너를 찾을게

[Chorus]
One in a billion
No-no-no-no, 날 끌어당겨 your everything
내 혈관 위로
돌고 있어 뜨거운 피
심장이 널 가리켰어
단 한 번에 알아봤어
It's destiny, yeah
One in a billion

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh (Yeah) oh, oh-oh
One in a billion
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
One in a billion

[Bridge]
까마득한 time and tide
바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난)
바칠 테니 가져가
One in a billion
Yeah, you could be that

[Chorus]
One in a billion
Know, know, know, know 간절히 원해
Your everything
널 만나기 전 처음부터 영원까지
퍼즐 조각 같은 우연
너를 맞춰 왔던 운명
Now, all becomes clear
One in a billion

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (One in a billion)
Oh-oh, oh, oh-oh (Yeah) oh, oh-oh
One in a billion
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh (No-no-no-no)
One in a billion

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Czekałem na ciebie w moim przeszłym, przeszłym, przeszłym życiu
Zawsze byłem zagubiony w zapomnianych wspomnieniach
Przeszedłem trudne chwile, krocząc z czasem
I przychodzę do ciebie, tak

[Pre-Chorus]
Czuję to, los, który łączy ciebie i mnie
Los wybiera ciebie
Przyciąga cię ten słodki, rozprzestrzeniający się ból

[Refren]
Jedna na miliard
Nie, nie, nie, nie, twoje wszystko mnie przyciąga
W moich żyłach krąży gorąca krew
Moje serce wskazuje na ciebie
Zauważyłem na pierwszy rzut oka
To przeznaczenie, tak
Jedna na miliard

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh (Tak) oh, oh-oh
Jedna na miliard
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Jedna na miliard
Tak

[Zwrotka 2]
Odwracam się i uciekam daleko, bojąc się, że cię skrzywdzę
Ale klękam i klękam przed tobą jeszcze raz
Złap mnie za rękę i zakończ tę tragedię
Nie pozwól mi już odejść, już, tak

[Pre-Chorus]
Czuję to, los, który łączy ciebie i mnie
Los wybiera ciebie
Przyciąga cię ten słodki, rozprzestrzeniający się ból

[Refren]
Jedna na miliard
Nie, nie, nie, nie, twoje wszystko mnie przyciąga
W moich żyłach krąży gorąca krew
Moje serce wskazuje na ciebie
Zauważyłem na pierwszy rzut oka
To przeznaczenie, tak
Jedna na miliard

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh (Tak) oh, oh-oh
Jedna na miliard
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Jedna na miliard

[Bridge]
Odległy czas i przypływ
Całe swoje życie chciałem ofiarować (Na tę chwilę)
Więc weź to
Jedna na miliard
Tak, możesz nią być

[Refren]
Jedna na miliard
Wiem, wiem, wiem, wiem, desperacko chcę
Twoje wszystko
Od chwili, gdy cię poznałem, aż do wieczności
Zbiegi okoliczności jak elementy układanki
Los, który ci sprzyjał
Teraz wszystko staje się jasne
Jedna na miliard

[Post-Chorus]
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Jeden na miliard)
Oh-oh, oh, oh-oh (Tak) oh, oh-oh
Jedna na miliard
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh (Nie-nie-nie-nie)
Jedna na miliard

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"One In A Billion" to utwór pochodzący z wydanego 13 maja 2024 roku albumu południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo "MEMORABILIA" powstało specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do serialu wyprodukowanego na podstawie webtoonu "DARK MOON: THE BLOOD OLTAR (다크문: 달의 제단; dosł. Dark Moon: Altar of the Moon)". Jest to oryginalna historia wyprodukowana przez HYBE (하이브) z udziałem członków ENHYPEN. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩) oraz HYBE (하이브).

 

Piosenka "One In A Billion" opowiada o poczuciu losu i przeznaczenia, które wiąże się z głęboką więzią z kimś wyjątkowym. Teksty opisują tęsknotę za osobą, na którą narrator ma wrażenie, że czekał całe życie, nawet w poprzednich wcieleniach. Narrator desperacko pragnie być z drugą osobą i nic nie może powstrzymać jego pragnienia bycia razem, nawet strach przed zranieniem. To piosenka o tym, żeby nigdy nie rezygnować z miłości i wierzyć w moc przeznaczenia, która zjednoczy dwoje ludzi.

 

"DARK MOON" przedstawia losy chłopców-wampirów, którzy spotykają tajemniczą dziewczynę, pojawia się motyw konfrontacji i przyjaźń między wampirami a wilkołakami. Historia utrzymana jest w formie fantastycznego romansu YA. Bohaterowie opowieści łączą niezwykłe zdolności, młodość i przyjaźń oraz tajemnice.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
5,8k
{{ like_int }}
FEVER
ENHYPEN (엔하이픈)
Drunk-Dazed
5,3k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
ENHYPEN (엔하이픈)
Bite Me
4,5k
{{ like_int }}
Bite Me
ENHYPEN (엔하이픈)
Given-Taken
2,7k
{{ like_int }}
Given-Taken
ENHYPEN (엔하이픈)
Polaroid Love
2,4k
{{ like_int }}
Polaroid Love
ENHYPEN (엔하이픈)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie MEMORABILIA
1.
CRIMINAL LOVE
1,2k
2.
Fatal Trouble
743
3.
Teeth
452
4.
Lucifer
428
5.
Scream
286
6.
One In A Billion
130
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
58
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
361
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia