ENHYPEN (엔하이픈) - Teeth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: MEMORABILIA
Data wydania: 2024-05-13
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Heeseung]
So baby, come and get it
원하는 걸 말해봐 전부 (Ah)
돈, 권력 명예? 뭐든
갖지 못할 이윤 없어 choose (Ah)

[Pre-Chorus: Jungwon, NI-KI, Sunoo]
세상이란 나의 체스판
황홀하게 빛나
끝이 없는
삶의 climax
Ooh, 세계를 밟고
Ooh, 날 위한 축배를
이 밤을 즐겨, ooh, la-la-la

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jungwon]
Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

[Post-Chorus: Heeseung, Sunoo]
놀자, 같이 you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty

[Verse 2: Jungwon]
수 많은 사람들 틈 마주치는
너와 내 두 눈 (Ah)
사랑 같은 감정 믿어봤자 뻔해
텅 빈 신기루 (Ah)

[Pre-Chorus: Jungwon, Sunoo]
소용 없어 니 거짓말
난 다 보이니까
지금 이 vibe
즐기는 거 알아
감출수록 드러나는 너의 마음에
술래 잡길 하듯 널 따라가, ooh, la-la-la-la

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jungwon]
Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh. 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

[Post-Chorus: NI-KI, Sunoo]
놀자, 같이 you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty

[Bridge: NI-KI]
아무 감흥도 없어 feel nothing
뜨거워질 수록 더 feel nothing
사실 이 순간도 feel no tasty

[Pre-Chorus: Heeseung, Jungwon]
Sick of my life
혼자서는 not fine
같이 놀자
Time is on my side
Ooh, 지금은 너랑
Mm, 그냥 즐기려구
밤새 춤을 춰, ooh, la-la-la

[Chorus: Heeseung, Sunoo, Jungwon]
Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh. 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

[Post-Chorus: NI-KI, Heeseung]
놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
위험해질수록, it's so tasty
원하는 걸 다 줄게, don't leave me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc kochanie, chodź i weź to
Powiedz mi wszystko, czego chcesz (Ah)
Pieniądze, władza i sława? Cokolwiek
Nie ma zysku, którego nie możesz wybrać (Ah)

[Pre-Chorus]
Świat jest moją szachownicą
Błyszczy ekstatycznie
Nieskończony
Kulminacyjny moment życia
Ooh, wkraczam w świat
Ooh, toast za mnie
Ciesz się tą nocą, ooh, la-la-la

[Refren]
Ooh, ooh, to już nie jest zabawa, nie ma już gorączki
Ooh, ooh, mam dość gier, które są zbyt łatwe
Coś, co zaspokoi pragnienie, które stało się odrętwiałe
Ooh-ooh, ooh-ooh, zatapiam w tobie zęby

[Post-Chorus]
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne

[Zwrotka 2]
Spotkanie niezliczonej liczby osób
Ty i moje oczy (Ah)
Nawet jeśli wierzysz w uczucia takie jak miłość, jest to oczywiste
Pusty miraż (Ah)

[Pre-Chorus]
To nie ma sensu, twoje kłamstwa
Bo wszystko widzę
Ta atmosfera teraz
Wiem, że sprawia ci to przyjemność
Im bardziej to ukrywasz, tym częściej pojawia się w twoim sercu
Podążam za tobą, jakbym grał w berka, ooh, la-la-la

[Refren]
Ooh, ooh, to już nie jest zabawa, nie ma już gorączki
Ooh, ooh, mam dość gier, które są zbyt łatwe
Coś, co zaspokoi pragnienie, które stało się odrętwiałe
Ooh-ooh, ooh-ooh, zatapiam w tobie zęby

[Post-Chorus]
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne

[Bridge]
Nie mam natchnienia, nic nie czuję
Im jest goręcej, tym bardziej nic nie czuję
Właściwie nawet w tej chwili nie jest smaczne

[Pre-Chorus]
Mam dość mojego życia
Nie czuję się w porządku, jestem sam
Zagrajmy razem
Czas jest po mojej stronie
Ooh, teraz z tobą
Mm, po prostu próbuję się dobrze bawić
Tańczę całą noc, ooh, la-la-la

[Refren]
Ooh, ooh, to już nie jest zabawa, nie ma już gorączki
Ooh, ooh, mam dość gier, które są zbyt łatwe
Coś, co zaspokoi pragnienie, które stało się odrętwiałe
Ooh-ooh, ooh-ooh, zatapiam w tobie zęby

[Post-Chorus]
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne
Pobawimy się razem, sprawiasz, że jestem taki spragniony
Czuję ugryzienie między moją szczęką, takie smaczne

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Teeth" to utwór pochodzący z wydanego 13 maja 2024 roku albumu południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo "MEMORABILIA" powstało specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do serialu wyprodukowanego na podstawie webtoonu "DARK MOON: THE BLOOD OLTAR (다크문: 달의 제단; dosł. Dark Moon: Altar of the Moon)". Jest to oryginalna historia wyprodukowana przez HYBE (하이브) z udziałem członków ENHYPEN. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩) oraz HYBE (하이브).

 

Piosenka "Teeth" porusza tematy pożądania, władzy i niezadowolenia. Teksty wyrażają pragnienie posiadania czegoś więcej, niż to, co można łatwo uzyskać, odrzucenie prostoty i poszukiwanie głębszego spełnienia. Utwór maluje obraz świata pełnego wyborów i wyzwań, w którym jednostki kierują się swoimi pragnieniami i ambicjami. "Teeth" niesie ze sobą przesłanie poszukiwania spełnienia poza tym co powierzchowne i chęci podejmowania ryzyka w dążeniu do odkrycia głębszego znaczenia i satysfakcji.

 

"DARK MOON" przedstawia losy chłopców-wampirów, którzy spotykają tajemniczą dziewczynę, pojawia się motyw konfrontacji i przyjaźń między wampirami a wilkołakami. Historia utrzymana jest w formie fantastycznego romansu YA. Bohaterowie opowieści łączą niezwykłe zdolności, młodość i przyjaźń oraz tajemnice.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
FEVER
6k
{{ like_int }}
Drunk-Dazed
5,6k
{{ like_int }}
Bite Me
4,8k
{{ like_int }}
Given-Taken
2,9k
{{ like_int }}
Polaroid Love
2,5k
{{ like_int }}
Polaroid Love
ENHYPEN (엔하이픈)
Komentarze
Utwory na albumie MEMORABILIA
1.
1,4k
2.
927
3.
572
4.
535
5.
329
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
877
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia