Zaloguj się

Enrique Iglesias - El Bano [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enrique Iglesias
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Enrique Iglesias]
Hola, hola
Cuando yo te vi
A mi se me paró
El corazón, me dejó de latir
Quiero que estemos solo'
Por ti me descontrolo
Discúlpame mi amor
Por esta invitación

[Coro: Enrique Iglesias]
Vamonos pal' baño
Que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gusta tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna, vamono' pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas

[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios
O somos panas
Tranquila, hay que ver mañana



[Enrique Iglesias]
Si te vuelvo a ver
Se me vuelve a parar
La respiración, por verte bailar
Si tu sabes que te gusto, por qué te haces la loca
Cuando yo te miro, te muerdes la boca
Yo solo quiero verte bailando sin ropa
En la misma cama, en la misma nota

[Coro: Enrique Iglesias]
Vamonos pal' baño
Que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gusta tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna, vamono' pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas



[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios
O somos panas
Tranquila, hay que ver mañana
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios
O somos nada
Tranquila, hay que ver mañana

[Bad Bunny]
(Yeeh, yeh, yeh, yeh)
Vacila que la vida va veloz
Igual que tu ex, que era medio precoz
Contigo siempre he hecho más de dos
Te calientas sola, si ponen declose, yeh
Tranquila, poco a poco me conoces
Por ahora quiero verte en to'as las poses
Si me dejas te lavo hasta dentro el closet
Ya tu estás caliente y todavía no son las doce, yeh
Vacila que la vida es solo una
A mi se me para el corazón, a ti se te hace una laguna
Me llama después de la una
Santa de día, diabla cuando cae la luna, yeeh

[Coro: Enrique Iglesias]
Vamonos pal' baño
Que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gusta tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto
Vamono' a la luna, vamono' pal' cine
Vamo' a darno' un beso, que nunca se termine
Si quieres algo serio, hay que ver mañana
Si somos novios o somos panas

[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios
O somos panas
Tranquila, hay que ver mañana
Ooh, uoh, uoh
Si somos novios
O somos nada
Tranquila, hay que ver mañana

[Outro]
Yeeh, yeh, yeh, yeh
Enrique Iglesias
Bad Bunny baby, bebé
Hola, hola

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Enrique Iglesias]
Hej, hej
Kiedy cię zobaczyłem
Moje serce przestało bić
przestało bić
Chcę, abyśmy zostali sami
przez ciebie tracę kontrolę
Wybacz mi kochanie
To zaproszenie

[chór: Enrique Iglesias]
Chodźmy do łazienki
Tam nikt nas nie zobaczy
Jeśli mnie nie znasz, to się poznamy
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale bardzo mi się podobasz
Nie wytrzymam ani jednego dnia dłużej bez ciebie
Chodźmy na księżyc, chodźmy do kina
Obdarzymy się pocałunkiem, który będzie trwał wiecznie
Jeśli chcesz coś poważniejszego, zobaczymy jutro
czy będziemy parą czy tylko przyjaciółmi

[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Czy jesteśmy parą
czy przyjaciółmi
Spokojnie, zobaczymy jutro

[Enrique Iglesias]
Jeśli ponownie cię zobaczę
Jeśli znowu zatrzyma mi się
Oddech, na widok twojego tańca
Jeśli wiesz, że ci się podobam, dlaczego udajesz idiotke*
Kiedy na ciebie patrzę, gryziesz się w usta
Ja chcę tylko zobaczyć jak tańczysz nago
W tym samym łóżku

[Chór: Enrique Iglesias]
Chodźmy do łazienki
Tam nikt nas nie zobaczy
Jeśli mnie nie znasz, to się poznamy
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale bardzo mi się podobasz
Nie wytrzymam ani jednego dnia dłużej bez ciebie
Chodźmy na księżyc, chodźmy do kina
Obdarzymy się pocałunkiem który będzie trwał wiecznie
Jeśli chcesz coś poważniejszego, zobaczymy jutro
czy będziemy parą czy tylko przyjaciółmi

[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Czy jesteśmy parą
czy przyjaciółmi
Spokojnie, zobaczymy jutro
Ooh, uoh, uoh
Czy jesteśmy parą
czy jesteśmy dla siebie nikim
Spokojnie, zobaczymy jutro

[Bad Bunny]
(Yeeh, yeh, yeh, yeh)
Baw się, życie pędzi do przodu
Tak jak twój ex, zawsze dochodził w połowie
Z tobą robiłem to zawsze więcej niż 2 razy
rozgrzewasz się sama
Spokojnie, poznajesz mnie krok po kroku
Chcę zobaczyć cię w każdej pozycji
Jeśli mi pozwolisz, umyję cię
już jesteś napalona, a nie ma nawet 12
Baw się, życie jest tylko jedno
Moje serce nagle się zatrzymuje, a wokół ciebie robi się jezioro
Dzwonię o pierwszej
Święta w dzień, diablica kiedy wschodzi księżyc

[chór: Enrique Iglesias]
Chodźmy do łazienki
Tam nikt nas nie zobaczy
Jeśli mnie nie znasz, to się poznamy
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale bardzo mi się podobasz
Nie wytrzymam ani jednego dnia dłużej bez ciebie
Chodźmy na księżyc, chodźmy do kina
Obdarzymy się pocałunkiem który będzie trwał wiecznie
Jeśli chcesz coś poważniejszego, zobaczymy jutro
czy będziemy parą czy tylko przyjaciółmi

[Puente: Enrique Iglesias]
Ooh, uoh, uoh
Czy jesteśmy parą
czy przyjaciółmi
Spokojnie, zobaczymy jutro
Ooh, uoh, uoh
Czy jesteśmy parą
czy jesteśmy dla siebie nikim
Spokojnie, zobaczymy jutro

[Outro]
Yeeh, yeh, yeh, yeh
Enrique Iglesias
Bad Bunny baby, bebé
Hola, hola

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W „El Bano” („The Bathroom”) Enrique mówi o spotkaniu z dziewczyną i powolnym się poznawaniu. Przed wstąpieniem w poważny związek, Enrique woli spędzać czas na kąpielach, tańcu, chodzeniu do kina i wspólnym seksem.

 

Bad Bunny podkreśla także uczucie emocjonalne i seksualne pomiędzy dwojgiem kochanków. Warto zauważyć, że po raz pierwszy Enrique Iglesias współpracuje z raperem Bad Bunny.

 

Enrique nie potrafi przestać o tej dziewczynie. Kiedy po raz pierwszy ją zobaczył wiedział, że musi się do niej zbliżyć i uczynić wszystko, aby stała się jego własnością. Zaprasza ją do łazienki, ponieważ tam nikt ich nie zobaczy.

 

Mimo, że się nie znają nie stanowi to przeszkody do przełamania nieśmiałości i rozpoczęcia działania. „Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale bardzo mi się podoba. Spędzić tak jeden dzień, już nie wytrzymam”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enrique Iglesias
El Bano
12,3k
{{ like_int }}
El Bano
Enrique Iglesias
Bailando (Spanish Version)
7,3k
{{ like_int }}
Bailando (Spanish Version)
Enrique Iglesias
Bailando
6,9k
{{ like_int }}
Bailando
Enrique Iglesias
El Perdedor
6,7k
{{ like_int }}
El Perdedor
Enrique Iglesias
Subeme La Radio
6,1k
{{ like_int }}
Subeme La Radio
Enrique Iglesias
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
631
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
325
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia