Enter Shikari - Adieu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Adieu" to utwór opowiadający o tęsknocie za tymi, którzy już odeszli z tego świata. Śmierć nigdy nie była prostym tematem i od zawsze wzbudzała w nas wiele skomplikowanych uczuć. Nie jest łatwo stracić bliską nam osobę i mieć świadomość, że już nigdy jej nie zobaczymy. Jest to jednak los, który czeka każdego z nas, nieważne jak bardzo staralibyśmy się o tym nie myśleć.

Każdemu z nas przyjdzie umrzeć, nie zmienia to jednak faktu że nie potrafimy sobie często z tym radzić. Dla wokalisty śmierć kogoś bliskiego jest przypomnieniem o tym, jak niesprawiedliwe potrafi być życie. Po ludziach, którzy kiedyś byli nam tak bliscy zostają nam tylko wspomnienia, bolesna świadomość tego że nie da się cofnąć czasu i przeżyć chociaż jednej chwili więcej z tymi, którzy znaczyli dla nas tak wiele.

Autor jednak widzi tutaj jakąś nadzieję. W końcu przyjdzie czas i na jego i może wtedy uda mu się na powrót połączyć z tymi, którzy na drugą stronę przeszli wcześniej. To pragnienie, przekonanie o istnieniu czegoś po śmierci nadaje sens jego dalszym zmaganiom. Rozłąka z najbliższymi jest wtedy nieco mniej bolesna.