Zaloguj się

Enya - A Moment Lost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enya
Album: Amarantine
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

It's only now when words are said
That break my heart in two,
I wonder how you can endure
All I've said, all I say to you.

How strong, how brave, how true of you
To bear the hurt I gave.
I know it tears your heart in two:
All I've said, all I say to you.

After all the words are said,
After all the dreams we made;
Every one a precious one,
Every one a summer sun...

A moment lost, forever gone,
Can never be again,
So know how much it means to me;
All you said,
All you gave,
All your love to me.

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
To jedyny czas, kiedy słowa mówią
łamiąc me serce na pół
Podziwiam, jak mogłeś przetrwać
Wszystko, co powiedziałam, wszystko, co mówie o tobie

Jak silny, jak odważny
Jak prawdziwy jesteś
By znieść ból, jaki zadałam
Wiem, że rozrywa serce twe na pół

Wszystko, co powiedziałam,
Po tych wszystkich snach, jakie mieliśmy
Każdy bezcenny
Każdy letnim słońcem

Stracony moment, daleki na zawsze
Nigdy nie powróci
Więc wiedz, jak dużo to znaczy dla mnie
Wszystko, co powiedziałam
Wszystko, co dałam
Cała twa miłość do mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enya
Only Time
22,7k
{{ like_int }}
Only Time
Enya
May It Be
14,7k
{{ like_int }}
May It Be
Enya
Caribbean Blue
7,6k
{{ like_int }}
Caribbean Blue
Enya
Orinoco Flow (Sail Away)
6,5k
{{ like_int }}
Orinoco Flow (Sail Away)
Enya
Echoes In Rain
6,1k
{{ like_int }}
Echoes In Rain
Enya
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Amarantine
1.
Amarantine
2,7k
2.
It's In The Rain
1,6k
3.
Sumiregusa (Wild Violet)
819
4.
Someone Said Goodbye
765
5.
The River Sings
763
6.
A Moment Lost
757
7.
Water Shows The Hidden Heart
723
8.
Long Long Journey
697
9.
Less Than A Pearl
696
10.
Amid The Falling Snow
693
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia