Zaloguj się

Enya - On your shore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enya
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Strange how
My heart beats
To find myself upon your shore
Strange how
I still feel
My loss of comfort gone before

Cool waves wash over
And drift away with dreams of youth
So time is stolen
I cannot hold you long enough

And so
This is where I should be now
Days and nights falling by

Days and nights falling by me
I know
Of a dream I should be holding
Days and nights falling by
Days and nights falling by me

Soft blue horizons
Reach far into my childhood days
As you are rising
To bring me my forgotten ways

Strange how I falter
To find I'm standing in deep water
Strange how my heart beats
To find I'm standing on your shore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziwne, jak me serce bije
Gdy dobijam do Twego brzegu
Dziwne, jak wciąż się czuję
Brak otuchy zniknął już dawno

Chłodne fale obmywają mnie
I wracają do morza porywając sny młodzieńcze
Skradziony czas
Nie mogę Cię utrzymać wystarczająco długo

Więc to jest miejsce, gdzie powinnam teraz być
Noce i dnie spadają
Noce i dnie spadają na mnie
Wiem, że jest taki sen, który powinnam zatrzymać
Noce i dnie spadają
Noce i dnie spadają na mnie

Miękki, błękitny horyzont
Sięga aż po moje czasy mego dzieciństwa
Gdy Ty powstajesz
By podarować mi zapomniane dni

Dziwne, że się tak zawahałem
By się ocknąć na głębokiej wodzie
Dziwne, jak me serce bije
Gdy dobijam do Twego brzegu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enya
Only Time
23,3k
{{ like_int }}
Only Time
Enya
May It Be
15,1k
{{ like_int }}
May It Be
Enya
Caribbean Blue
7,8k
{{ like_int }}
Caribbean Blue
Enya
Orinoco Flow (Sail Away)
6,9k
{{ like_int }}
Orinoco Flow (Sail Away)
Enya
Echoes In Rain
6,3k
{{ like_int }}
Echoes In Rain
Enya
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia