EPEX (이펙스) - 졸업식 (Graduation Day) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: 소화(韶華) 1장 : 청춘 시절 (Youth Chapter 1 : YOUTH DAYS)
Data wydania: 2024-02-05
Gatunek: Pop, K-Pop
"졸업식 (Graduation Day)" to piosenka wydana w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy EPEX (이펙스). Wydawnictwo noszące tytuł "소화(韶華) 1장 : 청춘 시절 (Youth Chapter 1 : YOUTH DAYS)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni C9 Entertainment, do której należy Zespół. Album jest pierwszą częścią projektu "Youth".
Utwór "졸업식 (Graduation Day)" przedstawia słodko-gorzkie emocje i doświadczenia związane z ukończeniem szkoły. Teksty odzwierciedlają przeszłe i obecne chwile spędzone razem, emocje i niepewność przyszłości oraz więzi utworzone w młodości.
W całym utworze podkreślona jest koncepcja marzeń. Teksty wyrażają chęć niezapomnienia wspólnych marzeń i wyrycia ich głęboko w sercach. Pomimo możliwości wygaśnięcia tych marzeń, członkowie EPEX (이펙스) zachęcają się, aby zawsze pamiętali o młodości i aspiracjach, jakie kiedyś mieli, i trzymali się ich. Nadrzędnym tematem piosenki jest celebracja młodości i uznanie, że pomimo niepewności i trudnych chwil jest to cenny czas pełen nieograniczonych możliwości.
Teksty wzmacniają ideę bycia młodym i związaną z tym pewność siebie. Zachęcają do cieszenia się teraźniejszością, pielęgnowania wspomnień i patrzenia w przyszłość z niecierpliwością i podekscytowaniem. Piosenka nawiązuje także do konkretnych elementów kulturowych i tradycyjnych związanych z ukończeniem szkoły w Korei Południowej. Wzmianka o mundurku szkolnym (교복) symbolizuje wspólne doświadczenia i jedność uczniów. Tekst ukazuje emocje i więzi powstałe w młodości, nazywając je luksusem lub przywilejem (사치), który warto pielęgnować.
Metaforycznie piosenka wykorzystuje symbolikę światła, aby przedstawić piękno i znaczenie wspólnych chwil. Błyszczące światła na zdjęciach z ceremonii ukończenia szkoły służą jako metafora wspomnień, które zawsze będą ważnym elementem w ich sercach, nawet po ukończeniu nauki. Piosenka zachęca słuchaczy, aby cieszyli się młodością, trzymali się swoich marzeń i patrzyli w przyszłość z pewnością siebie i optymizmem.