EPIK HIGH (에픽하이) feat. Kim Jong Wan (김종완) - 행복했습니다 (I WAS HAPPY) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
난 여기까지
접질린 발목으로 달려왔지
세상 그 무엇도 당연하지
않았던 난 버림받은 길고양이
난 고향이 없는 거지
어린 시절 외국에선 검은 머리 때문에
다들 손가락질했는데
여기선 검은 머리 외국인이라네
내가 왜 미안해
늘 냉정과 열정 그 사이
늘 증명과 증명 그 사이
I know that you want me to lie
I know that you want me to die
늘 냉정과 열정 그 사이
늘 증명과 증명 그 사이
그립다는 말은 하지마라
When it’s time for me to say goodbye, yeah

[Chorus]
나 잘한 거죠
이게 맞는 거죠
'Cause I just can’t feel
Anything (Anything)
나 잘한 거죠
이게 행복인거죠
'Cause I just can’t feel
Anything

[Verse 2]
위험한 길과 막연한 길
가리지 않고 난 달려왔지
불편한 감정들
멋쩍은 미소로 감춰왔지
가면 같지 무표정한 얼굴을 발견하지
상처받기 삼자들 눈에만 당연한 일
하나같이 날 위해 시작한 일들
어느새 남들의 시선에 맞춰가기도 바쁜 기분
익숙해 미소 짓는 것도 내 일이니
언제든 꺼낼 수 있지만 지금은 싫어
기억이나 스물인가?
내 꿈만 빛나던 어두운 지하
먼지 덮여 가지만
기억이나 서른 지나
행복이 뭐냐고 물었지만

[Chorus]
나 잘한 거죠
이게 맞는 거죠
'Cause I just can’t feel
Anything (Anything)
나 잘한 거죠
이게 행복인거죠
'Cause I just can’t feel
Anything (Anything)

[Post-Chorus]
Could you
Just let me, just let me
Stay in the dark
You're breakin', you're breakin'
Breakin' my heart in two
뭘 더 바래 내게
나 어떡해야 돼
뭘 더 바래 내게
나 어떡해야 돼
Could you
Just let me, just let me
Stay in the dark
You're breakin', you're breakin'
Breakin' my heart in two
뭘 더 바래 내게
나 어떡해야 돼
뭘 더 바래 내게

[Outro]
나 어떡해야 돼