EPIK HIGH (에픽하이) - God’s Latte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Strawberry
Data wydania: 2023-02-01
Gatunek: Rap, Hip Hop
Producent: DJ Tukutz, Tablo
Tekst: Tablo, Mithra Jin
"God’s Latte" to utwór pochodzący z wydanego 1 lutego 2023 roku kolejnego albumu studyjnego południowokoreańskiego trio EPIK HIGH (에픽하이), zatytułowanego "Strawberry." Wydawnictwo jest kontynuacją projektów "Epik High Is Here 下, Pt. 2" z 2022 roku oraz "Epik High Is Here 上, Pt. 1" z 2021 roku.
W piosence "God’s Latte" EPIK HIGH (에픽하이) opisują spotkanie człowieka i Boga, którzy wspólnie zasiadają w kawiarni przy kawie. Wszystko dzieje się w jednej z najmodniejszych dzielnic Seulu, Seongsu-dong, słynącej z rzemieślniczych kawiarni, ekologicznych restauracji, herbaciarni, galerii sztuki, miejsc gdzie kupić można ręcznie wykonane ubrania czy buty, tworzone przez zyskujących sławę młodych projektantów. Metafizyczne spotkanie prowadzi człowieka do jednego wniosku, żyjemy w czasach, w których człowiek uważa się za istotę mogącą stać się lepszą od samego Boga.
W jednej z rozmów Daniel Armand Lee opowiadał o całym projekcie "Strawberry": "Myślę, że ludzie prawdopodobnie oczekują [epki, która będzie] bardziej celebrować ostatnie dwie dekady […] Ale nie chciałem, aby pierwsza praca naszego 20-lecia była czymś, co jest spojrzeniem wstecz. Chciałem patrzeć w przyszłość i trochę wściekać się na czasy. Ludzie zaczęli oczekiwać od nas pewnego emocjonalnego klimatu, jak lo-fi hip-hop. Nie sądzę, że ludzie będą oczekiwać tego rodzaju energii w tekście, ponieważ jest to lekceważące – coś w rodzaju po prostu F.U."