Erfan - Dobareh [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Morvarid]
آره... آره...
اجازه دادی و راضی بودی بات بازی کنن دوباره ، دوباره
روزی میرسه میرسی به حرفام اشکال نداره ، نداره
بذار ستاره رو سرم بباره / پس چرا خوابه ؟ بذار بخوابه
نه نذار بخوابه ، نه نداره چاره

[Verse 1: Erfan]
همه هم سنّام مرضیه روحین
من هم هم سنّم، پس اینه روحیم
من نگفتم تو مسیر خوبیم
نه من صوفیم، نه سفیر رومیم
از جون میگم، تو این راه جون میدم
حالا دور بر ندار بهت رو میدم
هر وری باد میاد به اون سؤ میرن
هر جا نونشون جور از اون رو میگن
بگذار زور بگن، میگم تا کور بشن
دستور بدن، بگذار بگن و گوش ندم
بکن تو گور من، بِچِش از خون من
هیچ کسوفی نمیشه ضد نور من
حالا شور من، شده پل عبور من
روشن طول شب، کُلّ وجود من
ندیده نور من، نه بابا کور پس
واستون زود هنوز قبول ظهور من

[Hook]

[Verse 2: Erfan]
نمیخوام الکیمثل بغلی تز بدم
نمیخوام مثل بغلی الکیحس بدم
احتیاجینداره بیارم اسمشم
بُکُن فکر یکم، یا دوباره بهت بگم
نوشتن عشق من، کینوشت مثل من
میخوام از حس بگم میخوام از دل بگم
توی خماری خود، روی موج ول بشم
معلق روی ورقه بشم نصف شب
دود سنگینیدورمه نصف وقت / نصف دیگشم وقت ندارم چت بشم
هر کیه ضد من، نکنه فکرشم //می پیچ مت تو کفنت، عرفان اسم من
همینه عشق من همیشه شعر بگم
همیشه عشق من شنیده شعر من
بیرون از جسم و تن، بتونن حس کنن
جونم مال تو، روحمو به کیمن بسپارم

[Hook]

[Verse 3: Erfan, Morvarid]
کل عمرم دنیا را دور زدم
دو تا چشم جلوم و دو تا هم پشت سرم
یه مشت لاشخور دنبال فرصتن
بایست بکشم اگر نکشم کشتنم
دست ما نیست، اینا برای ما هم بر زدن
حکم تو دستشون و ما هم کت همش
اگر برد ازت، دیگه دیر؟ قر نزن
باز هم فرصت هست، نکن فکر صلح اصلاً
دیگه میخونه و میگه، کلافه از این دل
وقتیمیدونه و میره خلاف غریزه

مروارید : کلیکار و فشار دائم و سالها لازم، ولیمیرسم بهش، آره
عرفان: رفیقه دیوونه و پیرش بد حال و مریضه
ضعیف و بیجونه، دیگه نداره نتیجه
مروارید : کلیکار و فشار دائم و سالها لازم، ولیمیرسم بهش، آره

[Hook]