Erfan - Sahneh [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Erfan
Album: Hamishegi
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro: Siavash Shams]
يادمه که يه شب وقتي توي آسمون
يه ستاره ي تنها مهمون بود تو کهکشون
دلم تپيد و فرياد زنون
گفت ببين ببين آوازه خون
برو روي صحنه ، نشين توي خونه
ستاره ي بي نشون

[Hook: Siavash Shams]
صحنه ه ه ه ...باز منو صدا کرد
عشق تو دوباره... ما رو آشنا کرد

[Verse 1: Erfan]
ميگن دنيا فيلمه همش هست يه صحنه
رو ورقه نوشتم نقش من که
نگن به من چه و حرفم پخش شه
دنيا زير پام و جام هست رو صحنه
خيلي درده ، وقتي نسلت
زنده به گور ميشه ذره ذره
بنويس خط به خط حرفت گرچه
کس نميذاره وقت که بفهمه حرفت
پشت پرده باز رشد حرفت
من يکي نميذارم خوش شه صحنه
منم کعبه ، بهم نزن تعنه
رها تر از اونم بشم برات برده
رها ترين شهاب شباي شنبه
فراترين سراب آرزو برا من سهله
صحنه ... توي دستاي منه
صحنه ... جواب شبهاي منه...آه

[Hook]

[Verse 2: Erfan]
يه آوازه خون ، که تا داره جون
ميخونه آواز خون ، تا واشه اون
گوش پير و جوون ، به همه آثار اون
عشق مردمشه تنها پاداش اون
ستاره ي بي نشون ، ميون کهکشونو
نميمونه تو سکوت ، ميگيره سهمشونو
از شمال و جنوب ، حق نسلمونو
وقته خروج از رکود ، وصله دستمونو
حالا بتونه يا نتونه ، بمونه يا نمونه
حالا که جوونه باس بکنه تا بدونه که
نمونه يه بهونه که بخونه يا نخونه
بمونه يه نشونه ، حتي اگه يدونه
دوره از آشيونه و تنها شده ديوونه و
برا شما ميخونه و برا شما ميمونه
صحنه ... توي دستاي منه
صحنه...جواب شبهاي منه

[Hook]

[Verse 3: Erfan]
بذار دلمو بشکنه و صدامو بشنوه
تا ساله ديگه ببين کنم عوض اسم مگه
نه که تکه طول ، نگه رپ هست قسمتش
وطن عشقمه و سفر شعرمه
يه رپکن خفه ، حالا سمبل رپه
ندادم باج به تاج ، نه...از خود منه
مردمي که خوردن نون گندم شبش
مردمي بردن شور جنگو از سرش
آره حالا حالا ها ، جام اين بالا بالا هاس
ميخواي بيا با ما بالا , ميخواي جاي حالا باش
آره حالا حالا ها , جام اين بالا بالا هاس
ميخواي بيا با ما بالا , ميخواي جاي حالا باش

[Bridge: Siavash Shams, Erfan]
آه. . . ميخوام باهاتون حرف بزنم ، با همتون ... ميخوام همه چيو بگم
گاهي وقتا دستم بستست ، گاهي وقتا رو کوتاهي خودمه ... ولي يه چيزي :
يه ساعت تو کفش من نبودي که ببيني چرا رپ...نه...!!!

[Hook]

[Outro: Erfan]
آره ...گفتم حالا حالا ها پايين نميام ... ولي صحنه رو به عنوان يه مکان ، يه مرتبه نميبينم...
به نظر من صحنه يه مسئوليته ... مسئوليت نسبت به شما ... مسئوليت نسبت به خودم... آه...آره

صداي ناله ي ساز درمون روحمه
نور صحنه ها تنها عشق تارو پودمه
عشق ديدنه تو هموطن ، که ميخونه با صداي من
ميخونه شعرمو ، ميشناسه صدامو...تموم دنياي من

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Erfan
Nefrat
442
{{ like_int }}
Nefrat
Erfan
Rahe Man
438
{{ like_int }}
Rahe Man
Erfan
Dobareh
423
{{ like_int }}
Dobareh
Erfan
Enekas
418
{{ like_int }}
Enekas
Erfan
Farar Az Farda
413
{{ like_int }}
Farar Az Farda
Erfan
Komentarze
Utwory na albumie Hamishegi
1.
442
2.
438
3.
423
5.
405
6.
402
7.
398
8.
396
9.
395
10.
393
11.
388
12.
387
14.
381
15.
375
16.
374
17.
371
18.
367
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia