Eriah - Une touche de sérénité [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro](Gandhi):
Eriah
G-A-N-D-H-I
Suisse-Belgique
L'essentiel c'est de garder une touche de sérénité

[Couplet 1] (Eriah):
J'attaque la live avec le smile, du moins j'essaie de le garder
Dehors combien jouent les starlette ou se tapent dessus pour une 'teille de sky ?
Pff regarde-les
Et puis dans le fond qu'ils aillent se faire mettre
Laisse ces gosses s'écraser l'bec
J'perce l'écorce et marque les têtes
Scred, pensante et impulsive, la vengeance est une bulle triste
Si dans cette ambiance t'as vu le kif c'est que dans le fond t'as perdu l'fil
Le grabuge brise, j'viens pas jouer les Mère Theresa
Mais quand la tristesse blesse tes rêves, un peu moins de haine ne se refuse pas
Les haineux veulent ta perte, la sagesse peu l'acquiert
Alors les rancunes creusent la haine et les plus tendus veulent d'la cess
Coupent leurs rêves au bicarbonate, s'engourdissent à la vodka
S'laissent étourdir par une connasse et sourient en t'mettant dans le coma
Triste époque, les valeurs crèvent, mon Rap ne changera pas la donne
Parce que dehors les malades cognent
J'laisse la paix entre parenthèses, victime que de mes choix
J'les assume comme tout homme qui se respecte
Protège tes états d'âme ou deviens l'homme de la pire espèce

[Refrain] (Eriah):
Tu souhaites me voir au bord des nerfs
Que la violence me tendent des pièges
Moi j'avance avec une touche de sérénité
Les haineux veulent ta perte et les plus vendus s'mettent à terre
Au coeur du conflit on progresse avec un zeste de sérénité
Mon frère j'essaie de rester peace, les nerveux tapent des crises
Alors on lutte au coeur du vice avec une touche de sérénité
Quand la méfiance t'engraine, pas si simple de rester courtois
L'unité crève à petit feu y'a trop de biz chez les couches-tard

[Couplet 2] (Gandhi):
J'taffe à la que-ban, coup de bol
T'as pas vu ma tête ?
Toujours une main dans mes dreads
J'chante pas la Belgique mais le bled
J'ai la gueule d'un chef de bande pas de leurs légendes
Donc j'ai l'habitude de regards froids de la part des gens
J'vois pas le monde en HD, mes héros dans la DH
Les hommes et les chiens, c'est kif-kif, ils se font acheter
Pour l'histoire de ma jeunesse, il me faut plus qu'un couplet
Les faits sont trop marquants, j'en ai le souffle coupé
Qu'on reste dans le sport ou dans la musique c'est ce qu'ils veulent
Et c'est Johnny Hallyday qui demande "qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?"
Pourtant on est des milliers à vouloir être des pilliers
Y'a pas beaucoup de billets mais bon vaut mieux oublier
On mène des combats de coq et nos mères pleurent devant les poulets
Nos erreurs de jeunesse deviennent des boulets
Et même si on a pas eu ce qu'on méritait on partira avec une touche de sérénité

[Refrain]

[Couplet 3] :
(Eriah):
On a besoin d'entraide, de force, d'unité plus que de guéguerre
Ici les savant se taisent, les sages s'éclipsent, les gamins s'démerdent
Avec des modèles types on rêve du fake hostile et vénèr
Ils font qu'enduire de prétextes leur violence une fois d'équerre
Sois fair-play, les vrais mecs connaissent la force du respect
Sont thug mais toujours très scred
Raisonnent avant qu'les têtes pètent
La rage est à la mode alors du pire les voyous se permettent
Ont la tête farcie de merde à force de cliquer sur internet
(Gandhi):
J'ai pas appris à frapper, pas appris à blesser
J'ai pas appris à voler ou même à faire pleurer
J'ai pas appris à mentir, pas appris à tromper
J'ai rien appris de tout ça, pourtant tout ça je l'ai fait
Alors wech comme les 6 milliads d'êtres humains
J'fais du mal à mes proches car j'crois que l'ennemi est loin
J'fais du mal à mes proches quand je crois faire du bien
Et si le monde part en couille, au moins il y va bien

[Refrain]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France