Eric Clapton - Cocaine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka nagrana oryginalnie przez J. J. Cale’a, spopularyzowana za sprawą wersji Erika Claptona. Tekst pozornie zachwala tytułową kokainę, która „nie kłamie”, pozwala lepiej się bawić oraz odprężyć po ciężkim dniu. Stanowi to jednak ironię – przynajmniej w rozumieniu Claptona, który postrzegał „Cocaine” jako numer antynarkotykowy.

Temat nie był obcy gitarzyście, który w czasie nagrania piosenki zastąpił uzależnienie od heroiny alkoholem oraz kokainą. Był wówczas przekonany, że panuje nad nałogiem i może rzucić go w każdej chwili – tylko zwyczajnie nie ma ochoty tego robić. Tym sposobem był w stanie w sposób obiektywny śpiewać o czymś, co faktycznie niszczyło jego organizm.

Kiedy wreszcie zaczął być czysty, musiał nauczyć się pisania muzyki na trzeźwo, co nie było takie proste. Uświadomił sobie również, jak destrukcyjny wpływ wywierał na niego nałóg, przez co z czasem aktywnie zaangażował się w pomoc innym ludziom, zmagającym się z uzależnieniem.