Searching...
No results found

Eric Clapton - How Could We Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eric Clapton
Album: Meanwhile
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Look at me
Suddenly I'm as sad as can be, lonely
Look at you
Even blue eyes can turn deeper blue, so blue

How could we know where this love would go
Faith is a word that means love will grow
Now we've found out
That it isn't always so

Look at us
Something changed and it turned all our dreams to dust
And we lost
All the joy that we had just like gold to rust

How could we know where this love would go
Faith is a word that means love will grow
Now we've found out, that it isn't always so
How could we know, that it isn't always so

Nobody's to blame
Nothing's gonna change
The way the river flows
The way shе flows
People learn to lovе again
When they learn to just let go

How could we know where this love would go
Faith is a word that means love will grow
Now we've found out, that it isn't always so
How could we know, that it isn't always so

Look at time
It can heal you and help you to find new hope
One sweet night
We might find the love we search for
The love we own

How could we know where this love would go
Faith is a word that means love will grow
Love breaks your heart, but it isn't always so
If we don't try again, how will we ever know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "How Could We Know" to melancholijna refleksja nad miłością, jej przemijaniem i nadzieją na nowe uczucia. Pierwsze wersy ukazują smutek i rozczarowanie związane z rozpadem związku. Zarówno narrator, jak i jego partnerka, przeżywają emocjonalny ból – nawet niebieskie oczy, które kiedyś były pełne blasku, stały się jeszcze smutniejsze.

 

Refren podkreśla, że kiedyś wierzyli, iż ich miłość będzie trwała wiecznie – „Faith is a word that means love will grow” (Wiara to słowo, które oznacza, że miłość będzie rosła). Teraz jednak odkryli, że nie zawsze tak jest, że uczucia mogą wygasnąć, a marzenia rozpaść się jak pył.

 

Dalsza część tekstu mówi o tym, że nikt nie jest winny temu rozstaniu, a życie płynie swoim torem – „Nothing’s gonna change the way the river flows” (Nic nie zmieni kierunku, w którym płynie rzeka). To akceptacja faktu, że miłość nie zawsze trwa wiecznie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eric Clapton
Tears in Heaven
38,4k
0
Tears in Heaven
Eric Clapton
Layla
23,5k
0
Layla
Eric Clapton
Wonderful Tonight
19,4k
0
Wonderful Tonight
Eric Clapton
Cocaine
13,1k
0
Cocaine
Eric Clapton
My Father's Eyes
7,9k
0
My Father's Eyes
Eric Clapton
Polecane przez Groove
ZNOWU RAZEM
290
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Perfect Celebrity
420
0
Perfect Celebrity
Lady Gaga
Lepszy Sen
466
0
Lepszy Sen
Skolim
MAŁA JA
740
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
155
0
Oczyszczenie (T. Różewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,4k
2
Siedem
Team X
34+35
48,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
26,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
191k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,9k
0
Snowman
Sia