Zaloguj się

Eros Ramazzotti - I Belong To You (Il Ritmo Della Passione) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eros Ramazzotti
Album: Calma Apparente, Pieces of a Dream, Ultimate Collection
Data wydania: 2006-01-19
Gatunek: Pop
Producent: Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti
Tekst: Anastacia, Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Kaballà, Kara DioGuardi

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

EROS - Adesso no, non voglio più difendermi, supererò dentro di me gli ostacoli… i miei momenti più difficili, per te
ANASTACIA – There is no reason, there's no rhyme: it's crystal clear. I hear your voice and all the darkness disappears. Every time I look into your eyes you make me love you
EROS – Questo inverno finirà
ANASTACIA – And I do truly love you
EROS – Fuori e dentro me
ANASTACIA – How you maybe love you
EROS – con le sue difficoltà
ANASTACIA – And I do truly love you

INSIEME – I belong to you, you belong to me forever

ANASTACIA – Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe. You're the wind that's underneath my wings, I belong to you, you belong to me
EROS – Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA – You are my fantasy
EROS – per solitudini e deserti aridi
ANASTACIA – You are my gentle breeze
EROS – al ritmo della tua passione ora io vivrò
ANASTACIA – and I'll never let you go
EROS – l'amore attraverserò
ANASTACIA – you'are the piece that makes me whole
EROS – le onde dei suoi attimi
ANASTACIA – I can feel you in my soul
EROS – profondi come oceani

EROS - Vincerò per te le paure che io sento, quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai…
ANASTACIA – Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe
EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA - I belong to you, you belong to me, you're the wind that's underneath my wings, I belong to you, you belong to me
EROS - Adesso io ti sento
ANASTACIA – I will belong forever
EROS - To
ANASTACIA - you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka „I Belong To You” to piękna ballada miłosna, w której Anastacia śpiewa po angielsku, a Ramazzotti po włosku lub hiszpańsku. Jako że Ramazzotti nagrał ten twór zarówno w języku włoskim, jak i hiszpańskim, istnieją dwie wersje tej piosenki.

Nasi bohaterowie opisują swoją wielką miłość. Decydują się na życie u swego boku oraz pokonywanie wewnętrznych demonów, które przynoszą wiele trudności. Nasza para zamierza walczyć, aby móc cieszyć się swoim szczęściem.

Kochankowie należą do siebie. Radzą sobie ze wszystkimi trudnościami, które spotykają na swej drodze, aby móc połączyć się więzem miłości. To wyjątkowe uczucie wypełnia ich życie i nic nie jest w stanie już ich rozdzielić. Na zawsze pozostaną razem. „I ty jesteś wiatrem pod moimi skrzydłami. Ja należę do ciebie, ty należysz do mnie”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Eros Ramazzotti

I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)

I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)
Eros Ramazzotti

Per le strade una canzone

Per le strade una canzone
Eros Ramazzotti

Por las calles las canciones

Por las calles las canciones
Eros Ramazzotti

Komentarze

Utwory na albumie Calma Apparente

I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia