Zaloguj się

Esperanza Spalding - Black Gold [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Esperanza Spalding
Album: Radio Music Society
Gatunek: Jazz

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

Now maybe no one else has told you so
But you're golden, baby
Black Gold with a diamond soul
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization

They'll be folks hell-bent on putting you down
Don't get burned
Not necessarily everyone will know your worth
Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization

Think of all the strength you have in you
Powerful, powerful men
Built us a civilization

Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

Think of all the strength you have in you
From the blood you carry within you
Ancient men, powerful men
Built us a civilization

All the strength
All the blood
That you carry
Ancient men
Powerful men
In you
Built us a civilization

Hold your head as high as you can
High enough to see who you are, little man
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

You are Black Gold, Black Gold
You are Black Gold

Hold your head as high as you can
High enough to see who you are
Life sometimes is cold and cruel
Baby no one else will tell you so remember that

You are Black Gold
You are Black Gold
You are
You are
You are
Hold your head up
Don't give up
You are Black Gold
You are
You are
Black Gold
Black Gold, Black Gold, Black Gold

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Trzymaj głowę tak wysoko jak tylko potrafisz
Wystarczająco wysoko, byś mógł dostrzec, kim jesteś, mały mężczyzno
Życie bywa zimne i okrutne
Kochanie, nikt inny ci tego nie powie, więc zapamiętaj:

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Może nikt ci tego wcześniej nie mówił,
Ale jesteś złoty, skarbie
Czarne złoto z diamentową duszą
Pomyśl o całej sile, którą masz w sobie
Dzięki krwi, która w tobie płynie
Starożytnych mężczyzn, silnych mężczyzn,
Którzy stworzyli naszą cywilizację

Z pewnością znajdą się tacy, przez których będziesz cierpiał
Nie sparz się
Nie wszyscy poznają twoją wartość
Pomyśl o całej sile, którą masz w sobie
Dzięki krwi, która w tobie płynie
Starożytnych mężczyzn, silnych mężczyzn,
Którzy stworzyli naszą cywilizację

Pomyśl o całej sile, którą masz w sobie
Dzięki krwi, która w tobie płynie
Starożytnych mężczyzn, silnych mężczyzn,
Którzy stworzyli naszą cywilizację

Trzymaj głowę tak wysoko jak tylko potrafisz
Wystarczająco wysoko, byś mógł dostrzec, kim jesteś, mały mężczyzno
Życie bywa zimne i okrutne
Kochanie, nikt inny ci tego nie powie, więc zapamiętaj:

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Pomyśl o całej sile, którą masz w sobie
Dzięki krwi, która w tobie płynie
Starożytnych mężczyzn, silnych mężczyzn,
Którzy stworzyli naszą cywilizację

Całej sile
Krwi,
Która płynie
Starożytnych mężczyzn,
Silnych mężczyzn
W tobie
Którzy stworzyli naszą cywilizację

Trzymaj głowę tak wysoko jak tylko potrafisz
Wystarczająco wysoko, byś mógł dostrzec, kim jesteś, mały mężczyzno
Życie bywa zimne i okrutne
Kochanie, nikt inny ci tego nie powie, więc zapamiętaj:

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Jesteś czarnym złotem, czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem

Trzymaj głowę tak wysoko jak tylko potrafisz
Wystarczająco wysoko, byś mógł dostrzec, kim jesteś, mały mężczyzno
Życie bywa zimne i okrutne
Kochanie, nikt inny ci tego nie powie, więc zapamiętaj:

Jesteś czarnym złotem
Jesteś czarnym złotem
Jesteś
Jesteś
Jesteś
Trzymaj głowę wysoko
Nie poddawaj się
Jesteś czarnym złotem
Jesteś
Jesteś
Czarnym złotem
Czarnym złotem, czarnym złotem, czarnym złotem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tym kawałku Spalding wraz z Blessett zwracają się do wszystkich czarnoskórych mieszkańców tej planety. Mimo że mamy już XXI wiek i robimy jakieś postępy, jeżeli chodzi o sferę tolerancji, to jednak nadal daleko jesteśmy od tego, by panowała równość między wszystkimi ludźmi. Kolor skóry wciąż jest wyznacznikiem traktowania i niestety ciężko jest temu zaprzeczyć. Wokalistki więc chcą dodać trochę otuchy tym, którzy są prześladowani przez to, kim są.

To prawda, że nasza rzeczywistość bywa ponura i zniechęcająca, a nieszczęścia pojawiają się jedno po drugim, ale nic z tych rzeczy nie powinno burzyć naszej samooceny. Każdy z nas jest wyjątkowy i niesamowity i nikt nie ma prawa odbierać nam poczucia własnej wartości. Ludzkość jako gatunek od wieków stawiała coraz śmielsze kroki, wciąż rozwijając się i zmieniając otaczający nas świat. Nie powinniśmy o tym zapominać, jako że w końcu w naszych żyłach płynie ta sama krew. Mamy za sobą całą historię naszych przodków i tak samo jak oni możemy sięgać po nasze marzenia i kształtować rzeczywistość.

Nieważne, jaki mamy kolor skóry, jaką religię wyznajemy, czy jak dużo pieniędzy mamy. Są rzeczy, które dane są wszystkim ludziom, bez względu na różnice.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Esperanza Spalding

I Know You Know

I Know You Know
Esperanza Spalding

Precious

Precious
Esperanza Spalding

Fall In

Fall In
Esperanza Spalding

Black Gold

Black Gold
Esperanza Spalding

Good Lava

Good Lava
Esperanza Spalding

Komentarze

Utwory na albumie Radio Music Society

Black Gold

Radio Song

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia