Ethel Cain - God’s Country [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ethel Cain
Album: Inbred
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1: Ethel Cain]
The road is longer than it is hard
With no one to guide you
And no one to hold
No best foot forward to sway the odds
And just a voice inside you
And a stone to throw

[Verse 2: Ethel Cain]
Could you be someone else
If someone else is what I need?
But I shouldn’t ask that of you
When you’re old you’ll understand
But we’re hurting now so what are we to do 'til then?
Cradling pictures of you
[Verse 3: Ethel Cain]
It was a highway to nowhere, and we rode it
Cold car with no gas and we chose it
Soft bodies playing in the street
Our kids will grow up with half as much
Trying to build something out of dust
Finding out too late what they need

[Chorus: Ethel Cain]
You’ve tasted love and it tastеd sweet
You drank the blood and bit the meat
You hold it, you hold it, you lеt it go
You close your eyes and count to three
You say the word and come to me
Baby, I know

[Verse 4: Wicca Phase Springs Eternal and Both]
Drive the pathway through the pines
And the moors of mystery
Welcome conflict and let crisis come
And shake the ground beneath
And the family secret hiding
In the farmhouse down the street
Rushes open door on your front porch
And shadows me
Taken and entirely I embraced the bonny beast
Over hills and highlands, we rode hard the passing peaks
Danger like the virgin wife, beside me she would sleep
Cherry was her dad’s truck that she crashed at seventeen
I kneel before what temper broke the branches on the beach
And those thrilling highs and southern nights are always out of reach

[Pre-Chorus: Wicca Phase Springs Eternal, Ethel Cain and Both]
I learned a lesson
I need to pray hard, final hours
Take care of me god
Take care of me god

[Chorus: Ethel Cain and Both]
You’ve tasted love and it tasted sweet
You drank the blood and bit the meat
You hold it, you hold it, you let it go
You close your eyes and count to three
You say the word and come to me
Baby, I know

[Bridge: Ethel Cain]
The road is longer than it is hard
(love overwhelms me)
With no one to guide you
(it’s all that I want, and it’s all that we have)
No best foot forward to sway the odds
(but is it enough)
Just a voice inside you
(to make it worth it in the end)
Don’t sink in me with your dog teeth
Don’t sink in me with your dog teeth
Don’t sink in me with your dog teeth
Don’t sink in me
Don’t sink in me with your dog teeth
[Chorus: Ethel Cain]
You’ve tasted love and it tasted sweet
You drank the blood and bit the meat
You hold it, you hold it, but you’ll never know
You close your eyes and cry to me
Don’t sink in me with your dog teeth
We’re better off if you let go
In God’s country
In God’s country

[Outro: Ethel Cain]
If it was harder then
It will be better now
For I am here and changed
I couldn’t tell you how
There before the grace of God go I
Laughing to myself
Forgetting what about
No best foot forward to sway the odds
And just a voice inside you
And a stone to throw

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„To jakby dziesiąta wersja tej piosenki. Napisałam tę piosenkę we wrześniu, zaraz po tym jak przeprowadziłam się w nowe miejsce. Uderzyłam do mojego przyjaciela Adama i zapytałam, czy chciałby wziąć udział w piosence. Odpisał: "Oczywiście, że tak!".

 

Napisałam tyle różnych wersji tej piosenki. Po prostu nigdy nie byłam zadowolona, to wciąż oddychało i rosło razem ze mną. W trakcie trwania EP-ki nie miałam pojęcia, co chce uzyskać na albumie. Więc w końcu, trzy dni przed ostatecznym zmiksowaniem, zaczęłam od nowa. Zachowałam chyba tylko fortepian i napisałam coś zupełnie nowego. Złożyłam to wszystko w jedną noc - napisałam nowe teksty, nagrałam nowe wokale, wszystko”.

 

Przypomina to doświadczanie ciepłej i czułej miłości po raz pierwszy. Picie krwi, zgodnie z południowo-baptystycznymi wyobrażeniami Ethel, może odnosić się do spożywania krwi Chrystusa (tj. Eucharystii), przy czym niektóre wyznania chrześcijańskie dzielą się w ten sposób intymnym doświadczeniem z Bogiem. Nowa miłość jest tak słodka, że osoby te w pełni się w nią wgryzły i pobłażają sobie, powielając religijną lojalność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ethel Cain
Ptolemaea
1,4k
{{ like_int }}
Ptolemaea
Ethel Cain
Family Tree
961
{{ like_int }}
Family Tree
Ethel Cain
Strangers
927
{{ like_int }}
Strangers
Ethel Cain
American Teenager
921
{{ like_int }}
American Teenager
Ethel Cain
Gibson Girl
729
{{ like_int }}
Gibson Girl
Ethel Cain
Komentarze
Utwory na albumie Inbred
3.
303
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
876
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia