Etta Marcus - Girls That Play [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Death Of Summer & Other Promises
Data wydania: 2024-01-10
Gatunek: Pop, Rock
"Girls That Play" to singiel brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Etty Marcus, który stanowi zapowiedź jej nadchodzącego mini albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "The Death Of Summer & Other Promises" swoją premierę odbędzie 26 stycznia 2024 roku.
W jednym z wywiadów Etta wyjaśniała: "Myślę, że to coś w rodzaju ody do przyjęcia kobiety do swojego życia. W zeszłym roku miałam mały dylemat związany z autonomią, władzą i tak dalej, ale teraz myślę, że to się całkowicie zmieniło. Czuję, że jesteśmy złożonymi istotami, więc jakbyśmy mieli władzę, a czasem nie trzeba jej mieć. To wspaniałe, jak różnorodni możemy być. I myślę, że kobieta mojego życia naprawdę mi w tym pomogła. Więc to jak oda do nich, bez bycia w stylu kobiet-szefów, możemy być, kimkolwiek chcesz, to jest super".
Tak na temat całego projektu wypowiedziała się Etta: "Jest tak wiele do powiedzenia i nie jestem jeszcze pewna, czy umiem znaleźć odpowiednie słowa (dosłownie właśnie dzisiaj skończyłam ostatnią piosenkę), ale pisanie tego minialbumu pozwoliło mi dorosnąć w sposób, w jaki tego potrzebowałam. Zmusiło mnie to do większej pewności siebie i pod wieloma względami, choć nie zabrzmi to zbyt banalnie, dodało mi sił".
"Trudno sobie wyobrazić robienie tego z kimkolwiek innym niż Joshem Scarbrowem. Trzy lata znajomości i pracy z kimś, kto chce wkroczyć w twój świat… to rzadkość. Jest znacznie więcej osób, którym warto podziękować. Matt Maltese to kolejny człowiek, który zawsze czuł się jednym z moich największych cheerleaderek. Ktoś, kto sprawił, że poczułam się bezpieczna do głębi".