Europe - Carrie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Europe
Album: The Final Countdown
Data wydania: 1987-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Kevin Elson
Tekst: Joey Tempest, Mic Michaeli

Tekst piosenki

[Verse 1]
When lights go down, I see no reason
For you to cry, we've been through this before
In every time, in every season
God knows I've tried
So please don't ask for more

[Chorus]
Can't you see it in my eyes?
Though this might be our last goodbye
Carrie
Carrie
Things they change my friend
Woh ohh
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Somewhere, again

[Verse 2]
I read your mind with no intentions
Of being unkind, I wish I could explain
It all takes time
A whole lot of patience
If it's a crime, how can I feel no pain?

[Chorus]
Can't you see it in my eyes?
Though this might be our last goodbye
Carrie
Carrie
Things they change my friend
Woh ohh
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Somewhere, again

[Chorus]
Ohh
Can't you see it in my eyes?
Though this might be our last goodbye
(Ohh ho ho)
Ohh
Carrie
Carrie
Ohh, things they change
Carrie, Carrie, Carrie
(Ohh ho ho)
Carrie
Carrie
Maybe we'll meet again
Oh, somewhere again

[Outro]
When lights go down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdy gasną światła, nie ma powodu,
Byś płakała, już przez to przechodziliśmy
Za każdym razem, o każdej porze roku
Bóg mi świadkiem, że próbowałem
Wiec błagam, nie proś o więcej

[Refren]
Nie widzisz tego w moich oczach?
To może być nasze ostatnie pożegnanie
Carrie
Carrie
Wszystko się zmienia, moja przyjaciółko
Carrie,
Carrie,
Może znów się kiedyś spotkamy,
Gdzieś się spotkamy

[Zwrotka 2]
Czytam ci w myślach, wcale nie chcę być
Niemiły, chciałbym ci to wszystko wyjaśnić
Ale do tego potrzeba czasu
I mnóstwo cierpliwości
Jeśli to zbrodnia to czemu nie czuję bólu?

[Refren]
Nie widzisz tego w moich oczach?
To może być nasze ostatnie pożegnanie
Carrie
Carrie
Wszystko się zmienia, moja przyjaciółko
Carrie,
Carrie,
Może znów się kiedyś spotkamy,
Gdzieś się spotkamy

[Refren]
Ooch
Nie widzisz tego w moich oczach?
To może być nasze ostatnie pożegnanie
Och och och
Och
Carrie
Carrie
Och, wszystko się zmienia, moja przyjaciółko
Carrie, Carrie, Carrie
(Och och och)
Carrie
Carrie
Może znów się kiedyś spotkamy,
Gdzieś się spotkamy

[Wyjście]
Gdy zgasną światła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu autor zwraca się do dziewczyny imieniem Carrie. Wiele razy autor tłumaczył kobiecie, iż nie mogą być razem, lecz ona ponownie przez niego płacze. Chciałby, aby pozostała jego najlepszą przyjaciółką, ale niestety ona nie potrafi zaakceptować takiego stanu rzeczy. Wciąż wraca do rozmów z mężczyzną, o ich relacjach i uczuciach, którymi go darzy.

 

Autor stwierdza, iż próbował być z Carrie, jednak nic z tego nie wyszło. Nie chciałby, aby ona mu zarzucała, iż się nie starał. Niedługo być może nastąpi ich pożegnanie. Wszystko w życiu wciąż się zmienia, a ona nie może trwać wciąż przy jednym. Nie chciałby, aby kobieta przez niego cierpiała. Przecież nikt nie lubi ranić swoich przyjaciół. Mężczyzna marzy o tym, aby Carrie już więcej nie wymagała od niego rzeczy, których on nie może spełnić.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Europe
The Final Countdown
26,2k
{{ like_int }}
The Final Countdown
Europe
Carrie
13,9k
{{ like_int }}
Carrie
Europe
Rock The Night
3,5k
{{ like_int }}
Rock The Night
Europe
Open Your Heart
2,8k
{{ like_int }}
Open Your Heart
Europe
Superstitious
1,8k
{{ like_int }}
Superstitious
Europe
Komentarze
Utwory na albumie The Final Countdown
2.
13,9k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
225
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia