Europe - The Siege [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Europe
Album: Walk The Earth
Gatunek: Hard Rock, Heavy Metal

Tekst piosenki

In the mud horses fall I can hear
Their masters calling
Their voices still belong

On the cross flames and flesh but in our hearts
We are blessed
We stand in fields so strong

We can't let go of this rage and rule
For another day we can take no fools
From this siege our hope has sprung
The revolution has to be won

Spears and rocks light the crimson clouds
As the rain falls down
We are standing proud

Growling voices in the mist and fog
In the darkest night
They're crying out for God

We can't let go of this rage and rule
For another day we can take no fools
From this siege our hope has sprung
The revolution has to be won

We can't let go of this rage and rule
For another day we can't take no fools
Cause we harmonize without conclusion
The revolution has to be won

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Konie przewracają się w błocie, słyszę
Jak wzywa je ich pan
Ich głosy wciąż tu przynależą

Na krzyżu płomienie i ciało, ale w sercach
Jesteśmy błogosławieni
Pewnie stoimy w polu

Nie możemy uwolnić się od tej złości i rządów
Nie zniesiemy już więcej głupców
Poprzez to oblężenie nasza nadzieja zakwitła
Musimy wygrać tę rewolucję

Dzidy i kamienie oświetlają szkarłatne chmury
Kiedy pada deszcz
My dumnie stoimy

Warczące głosy pośród mgły
Podczas najciemniejszej z nocy
Wołają do Boga

Nie możemy uwolnić się od tej złości i rządów
Nie zniesiemy już więcej głupców
Poprzez to oblężenie nasza nadzieja zakwitła
Musimy wygrać tę rewolucję

Nie możemy uwolnić się od tej złości i rządów
Nie zniesiemy już więcej głupców
Bo stroimy się nie wyciągając wniosków
Musimy wygrać tę rewolucję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Joey przyznał, że „The Siege” jest „pocztówką z rewolucji francuskiej z XVIII wieku. To utwór o początkach współczesnej demokracji, która rozprzestrzeniła się po całej Europie na skutek tamtych wydarzeń. Wokalista przedstawia tutaj emocje i idee, które jego zdaniem towarzyszyły ludziom, gdy walczyli o swoją wolność.

 

Duma, poczucie braterstwa i wspólnej sprawy, a także gorący sprzeciw wobec ucisku i zniewolenia – to wszystko kotłowało się w uczestnikach rewolucji. Byli w stanie wziąć sprawy w swoje ręce, powstać z kolan i zbuntować się, obalając tych, którzy mieli nad nimi władzę. Zostało to okupione wielkimi ofiarami, poświęceniami, ale ci ludzie byli gotowi je ponosić, wierząc w to że dzięki swoim staraniom będą w stanie zbudować lepsze jutro.

 

Rzecz jasna wizja przedstawiona tutaj przez Joey’a jest przesycona bohaterstwem i romantyzmem, ale trudno się dziwić, że wokalista właśnie w taki sposób przedstawił tamte realia. Koniec końców historia potrafi inspirować, dając nam świadectwa wielkiego heroizmu, wielkich przemian które całkowicie zmieniały świat. Może i nie wszyscy rewolucjoniści byli pełnymi odwagi, szlachetnymi bojownikami, kochającymi wolność, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by tak o nich myśleć patrząc na to, co udało im się osiągnąć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Europe
The Final Countdown
26,2k
{{ like_int }}
The Final Countdown
Europe
Carrie
13,9k
{{ like_int }}
Carrie
Europe
Rock The Night
3,5k
{{ like_int }}
Rock The Night
Europe
Open Your Heart
2,8k
{{ like_int }}
Open Your Heart
Europe
Superstitious
1,8k
{{ like_int }}
Superstitious
Europe
Komentarze
Utwory na albumie Walk The Earth
2.
GTO
973
5.
909
6.
825
7.
774
8.
723
9.
709
10.
596
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
623
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
313
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia