Eurythmics - Thorn in My Side [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eurythmics
Album: Greatest Hits
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

You gave me such a bad time
Tried to hurt me, but now I know

Thorn in my side
You know that's all you ever were
A bundle of lies
You know that's all that it was worth
I should have known better
But I trusted you at first
I should have known better
But I got what I deserved

To run away from you
Was all that I could do
To run away from you
Was all that I could do

Thorn in my side
You know that's all you'll ever be
So don't think you know better
Cause that's what you mean to me
I was feeling complicated
I was feeling low
Now every time I think of you
I shiver to the bone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Przez ciebie bardzo cierpiałam
Próbowałeś mnie zranić, ale teraz już wiem

Solą w oku
Tym właśnie dla mie byłeś
Stek kłamstw
Właśnie tyle byliśmy warci
Powinnam była być mądrzejsza,
Ale ufałam ci
Powinnam była być mądrzejsza
Dostałam to, na co zasłużyłam

Uciec od ciebie
Tylko tyle mogłam zrobić
Uciec od ciebie
Tylko tyle mogłam zrobić

Solą w moim oku
Tym dla mnie pozostaniesz
Więc nie myśl, że wiesz lepiej
Bo tym właśnie dla mnie jesteś
Byłam skołowana
Byłam przygnębiona
A teraz wzdrygam się
Ilekroć o tobie pomyślę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Autorka w tekście utworu opowiada o swoich relacjach z mężczyzną, z którym kiedyś była. Wspomina go bardzo niekorzystnie. Pamięta tylko swoje cierpienie spowodowane zachowaniem mężczyzny. Wciąż ją ranił, a ona nie potrafiła się od niego uwolnić. Decyzja o odejściu była najlepszą decyzją jaką dziewczyna podjęła w tamtym czasie. Było to wówczas już jedyne rozwiązanie, ponieważ sprawy między nimi nie uległyby poprawie nigdy.

 

Dziewczyna wspomina, iż mężczyzna wciąż ją okłamywał. Przez niego nie była w ogóle szczęśliwa, a on był niczym sól w jej oku. Kobieta mimo iż od początku powinna przewidzieć jak się ułoży ich związek, zaufała mężczyźnie. Twierdzi, iż zasłużyła na to co ją spotkało, a teraz może już winić tylko siebie. Nawet wspomnienia o mężczyźnie ją ranią. Gdy o nim myśli to przygnębienie wraca. Na szczęście już z nim nie jest i może ułożyć sobie życie na nowo.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eurythmics
Sweet Dreams
35,6k
{{ like_int }}
Sweet Dreams
Eurythmics
Here Comes The Rain Again
8,4k
{{ like_int }}
Here Comes The Rain Again
Eurythmics
The Miracle Of Love
4,8k
{{ like_int }}
The Miracle Of Love
Eurythmics
There Must Be an Angel (Playing with My Heart)
4,2k
{{ like_int }}
There Must Be an Angel (Playing with My Heart)
Eurythmics
When Tomorrow Comes
3,5k
{{ like_int }}
When Tomorrow Comes
Eurythmics
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia