Evanescence - Bring Me To Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Anywhere but Home, Fallen
Data wydania: 2003-03-11
Gatunek: Rock
Producent: Dave Fortman
Tekst: Amy Lee, Ben Moody, David Hodges
Amy i Paul śpiewają tu o sytuacji, w której potrzebujemy kogoś, by wybawił nas od cierpienia, które przeżywamy. Może to być depresja, toksyczny związek, czy uzależnienie, cokolwiek, co wywołuje w nas głębokie cierpienie.
Autorzy czują się samotni w szponach swych demonów. Wszystko się zmienia w momencie, w którym się po raz pierwszy spotykają. Mają wrażenie, jakby każde z nich było w stanie przejrzeć drugie na wylot. W końcu znaleźli kogoś, kto dostrzega ciężar, jaki ze sobą noszą. W ich sercach pierwszy raz od dawna pojawia się nadzieja. Mogą się nawzajemy przywrócić do życia, uratować od wszystkich trapiących ich problemów. Już nie są samotnymi wyspami. Odnaleźli się wśród całego mroku, który ich spowija.
"Bring Me To Life" pokazuje nam, że nieważne, jak bardzo czujemy się wyalienowani, zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie w stanie wyciągnąć do nas pomocną dłoń. Może to nadejść w najmniej oczekiwanym momencie, nie należy się jednak załamywać i tracić nadziei na lepsze jutro.