Evanescence - Missing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Evanescence
Album: Anywhere but Home
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Please, please forgive me
But I won't be home again
Maybe someday you'll look up
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"
You won't cry for my absence, I know
You forgot me long ago
Am I that unimportant?
Am I so insignificant?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[Chorus]
Even though I'm the sacrifice
You won't try for me, not now
Though I'd die to know you love me
I'm all alone
Isn't someone missing me?

[Verse 2]
Please, please forgive me
But I won't be home again
I know what you do to yourself
I breathe deep and cry out
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[Chorus]

[Verse 3]
And if I bleed, I'll bleed
Knowing you don't care
And if I sleep just to dream of you
I'll wake without you there
Isn't something missing?
Isn't something

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walki o nią?
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)


Proszę, proszę wybacz mi
Ale nie będę znowu w domu
Może pewnego dnia spojrzysz wzwyż
I ledwie świadomy, powiesz do nikogo
Czy czegoś nie brakuje?


Nie będziesz za mną płakał, wiem
Już dawno o mnie zapomniałeś
Czy jestem aż tak nieważna?
Czy jestem aż tak mało znacząca?
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?


Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy nikt za mną nie tęskni?


(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walk o nią
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)


Proszę, proszę wybacz mi
Ale nie będę znowu w domu
Wiem, co sobie robisz
Biorę głęboki oddech i krzyczę
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?


Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy nikt za mną nie tęskni?


I jeśli krwawię, to krwawię
Wiedząc, że Cię to nie obchodzi
A jeśli śpię tylko po to, żeby o Tobie śnić
Obudzę się tam bez Ciebie
Czy czegoś nie brakuje?
Czy czegoś...


Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?


(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walki o nią
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)


Proszę


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest swego rodzaju ''kartką z pamiętnika'' dziewczyny, która jest nieszczęśliwa, samotna. Poszukuje miłości, zrozumienia. Chciałaby mieć ukochaną osobę obok siebie i poczuć się komuś potrzebna. Jej życie wypełnione jest pustką. W pewnym sensie poszukuje osoby,która wyciągnie do niej pomocą dłoń i choć trochę wniesie szczęścia do jej życia.

 

Tekst piosenki jest dość smutny. Amy Lee jest załamana, ponieważ nie może się pogodzić z brakiem zainteresowania ze strony ukochanej osoby. Chciałaby być dla tej osoby ważna.

 

Piosenka ''Missing'' pokazuje jak ważna jest w życiu każdego z nas miłość. Bez względu na wiek potrzebujemy jej i chcemy być dla kogoś ważni. Gdy brakuje nam ukochanej osoby czujemy się samotni i wydaje nam się że już nie jesteśmy nikomu potrzebni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Evanescence
Bring Me To Life
28,5k
{{ like_int }}
Bring Me To Life
Evanescence
My Immortal
27,3k
{{ like_int }}
My Immortal
Evanescence
Lithium
8,2k
{{ like_int }}
Lithium
Evanescence
Going Under
7,2k
{{ like_int }}
Going Under
Evanescence
Everybody's Fool
5,3k
{{ like_int }}
Everybody's Fool
Evanescence
Komentarze
Utwory na albumie Anywhere but Home
1.
28,5k
2.
27,3k
3.
7,2k
5.
3k
6.
2,9k
7.
2,3k
8.
2,1k
9.
1,9k
10.
1,6k
11.
1,5k
12.
1,4k
13.
1,1k
14.
905
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
463
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia