Evanescence - Missing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walki o nią?
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)

Proszę, proszę wybacz mi
Ale nie będę znowu w domu
Może pewnego dnia spojrzysz wzwyż
I ledwie świadomy, powiesz do nikogo
Czy czegoś nie brakuje?

Nie będziesz za mną płakał, wiem
Już dawno o mnie zapomniałeś
Czy jestem aż tak nieważna?
Czy jestem aż tak mało znacząca?
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?

Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy nikt za mną nie tęskni?

(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walk o nią
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)

Proszę, proszę wybacz mi
Ale nie będę znowu w domu
Wiem, co sobie robisz
Biorę głęboki oddech i krzyczę
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?

Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy nikt za mną nie tęskni?

I jeśli krwawię, to krwawię
Wiedząc, że Cię to nie obchodzi
A jeśli śpię tylko po to, żeby o Tobie śnić
Obudzę się tam bez Ciebie
Czy czegoś nie brakuje?
Czy czegoś...

Mimo, iż jestem poświęceniem
Nie będziesz się o mnie starał, nie teraz
Chociaż umarłabym, by wiedzieć, że mnie kochasz
Jestem całkiem sama
Czy czegoś nie brakuje?
Czy nikt za mną nie tęskni?

(Proszę, proszę, proszę
Możesz powstrzymać ogień?
Możesz stanąć do walki o nią
Nie możesz powstrzymać ognia
Nie wypowiesz tych słów)

Proszę