Ewa Farna - Maska [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ewa Farna
Album: Virtuální, EWAkuacja
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Přijdeš se smát
Přijdeš si hrát
Ke všem se tváříš jako bys měl rád
Masku máš! Příjemnou!
Pro všechny neviditelnou!

Falešnej smich a v očich hřich
Na rtech jen rádoby fakt
Co nás všechny zmáť !
Přestaň lhát
Do očí pravdě se divat nestíháš!

Sundej masku svou!
Tak, co jsi zač?
Vim, není to lehkě, poznat svou tvář!
Zkus to, i když víš, že úspěch klesá níž
A s ní příběh snů je blíž
Sundej masku svou!
Ty jí máš...

Přestaň se smát, přestaň si hrát
Ke všem se tvářit, jako bys měl rád
Masku máš! Příjemnou!
Tak napodobitelnou!

Zkoušíš to zas a v očích pláč
Tohle není už krása
Kterou poznals rád
Pravda vítězí
Pak svědomí ti radost utopí!

Sundej masku svou!
Tak, co jsi zač?
Vim, není to lehkě, poznat svou tvář!
Zkus to, i když víš, že úspěch klesá níž
A s ní příběh snů je blíž
Sundej masku svou! Tak, co jsi zač?
Běž nakonečnou tmou!
Poznat svou tvář!
Věř a přijde den s tím správným pocitem
Tak neboj se a zařvi sám:
"Sundej masku svou!To jsem já!"
..to jsem,jsem to já...to jsem,jsem to
Já...to jsem,jsem to já...
TO! JSEM! JÁ! JÁ!!!

Sundej masku svou!
Běž nakonečnou tmou
Zařvi: to jsem jááááá!

Zkus to, vim, že úspěch klesá níž
A s ní příběh snů je blíží
Přjde den s tím správným pocitem
No tak, co jsi zač? Ukaž pravou tvář!
Pravda vítězí a sám to víš
A s ní příběh snů je blíž
Zařvi: to jsem já!

Sundej masku svou!
Tak, co jsi zač?
Vim, není to lehkě, poznat svou tvář!
Zkus to, i když víš, že úspěch klesá níž
A s ní příběh snů je blíž
Sundej masku svou! Tak, co jsi zač?
Běž nakonečnou tmou!
Poznat svou tvář!
Věř a přijde den s tím správným pocitem
Tak neboj se a zařvi sám:
"Sundej masku svou!To jsem já!"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Maska” traktuje o osobie, która przybiera każdego dnia nowa maskę, aby w ten sposób ochronić się przed toksycznym światem. Nasz bohater nie potrafi radzić sobie w prostych życiowych sytuacjach. Nie nawiązuje kontaktu z innymi ludźmi, gdyż sprawia mu to wielką trudność.

 

Postanawia usunąć siew cień i grać w fałszywą grę. Tylko w ten sposób jest w stanie przetrwać tutaj na ziemi. Fałszywy śmiech nie może jednak przykryć łez w oczach. Mamy do czynienia z wrażliwą osobą, która przeżywa każde negatywne wydarzenie na swój sposób.

 

Nasz bohater sadzi, ze nikt nie widzi maski, pod którą kryje swoją prawdziwa twarz. Jest on jednak w błędzie. „Wiem to nie jest łatwe, odkryć swą twarz.. Zrób to, chociaż wiem jak trudno przyznać się”. Okazuje się, że osobą nosząca maskę jest sama Ewa Farna.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ewa Farna
Dmuchawce, latawce, wiatr
10k
{{ like_int }}
Dmuchawce, latawce, wiatr
Ewa Farna
Cicho
6,8k
{{ like_int }}
Cicho
Ewa Farna
Wszystko albo nic
6,7k
{{ like_int }}
Wszystko albo nic
Ewa Farna
Znak
5,8k
{{ like_int }}
Znak
Ewa Farna
Ewakuacja
5,1k
{{ like_int }}
Ewakuacja
Ewa Farna
Komentarze
Utwory na albumie Virtuální
1.
1,9k
2.
1,3k
3.
1k
4.
769
5.
722
8.
641
11.
525
12.
501
13.
492
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
817
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia