Ewa Farna - No nie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ewa Farna
Album: Umami
Data wydania: 2021-08-31
Gatunek: Polski Pop

Tekst piosenki

Jestem dziwna czy normalna - nie wiem w sumie
Nie wszystko nowe mi pasuje
Toksycznych rzeczy nie próbuję
I nie żałuje
Wystarczy, że zwykłymi relacjami się na co dzień czuję

Ja laska czeska
Myślisz, że niebaska
Przede mną decyzja męska
Który wolę kadr

Czy siebie na nie
Czy siebie na tak

Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej
Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej

Tak, tak
Z tym zgodzę się
Nie spełniając swoich marzeń
Spełniasz obce
Stawiam granice, czasem je przekraczam
Bo na razie każdy może robić to co chce, gdzie chce
Może nie zawsze warto mieć parcie na szkoło
Chyba zależy mi mniej, czy to lubisz czy nie
Grzecznie płacę
Ale zawsze swoją kartą

Może uratuje mnie

Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej
Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej

(No ne, no ne
No ne, no ne)

uczę się sztuki walki
walki o sobie
niech każdy się dowie
pozwalam sobie na zdrowie
choć jestem Ewą, jabłko zostawię na drzewie

Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej
Sztuka powiedzenia nie /2x
Może da mi jeszcze więcej

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"No nie" to drugi singiel, po wydanym 25 maja 2021 roku utworze "Ciało", Ewy Farnej, który stanowi drugą zapowiedź szóstego albumu studyjnego Wokalistki, która niedawno podpisała kontrakt z wytwórnią Warner Music Poland.

 

Piosenka "No nie" została wydana w dwóch wersjach językowych - po polsku i w języku czeskim pod tytułem "No Ne." Wraz z premierą singla do sieci trafiło także video, obrazujące obydwie wersje piosenki, które zostało przygotowane przez Adama Romanowskiego. Utwór mówi o codziennych zmaganiach i problemach z którymi boryka się człowiek, od nadmiernej konsumpcji i przebodźcowania codziennymi informacjami, przez FOMO, po presję mediów społecznościowych, uzależnienia od oceny i aprobaty innych.

 

Tak na temat singla "No nie" wypowiedziała się sama Ewa Farna: "Uważam, że często bardziej definiują nas rzeczy, propozycje, zachowania, którym mówimy nie, niż te z którymi się zgadzamy. To, czego nie wybieramy, jest często niewidoczne, a tyle o nas świadczy. Nauczyć się mówić 'nie' jest ogromnie ważne, by nasze 'tak' mogło faktycznie coś znaczyć. Myślę, że to też ważne dla naszej równowagi psychicznej i dla umiejętności pozostania autentycznym."

 

"W teledysku w artystyczny sposób pokazane są nasze uwikłania-czy damy im kres, jest teraz naszym wyborem. Pojawiam się między innymi w roli Ewy z raju, która tym razem mówi nie pokusie, złu. To jest symbolem tego przesłania."

 

"Odmówiłam sesji w Playboyu, nie zostałam twarzą sieci fasfoodów, nie wciągnął mnie świat używek…Jest ogrom rzeczy, którym mówię 'nie' - dla życia zgodnego z moim systemem wartości, by moc popatrzeć sobie w oczy, by być dumną z tego, że prowadzę życie na własnych zasadach. Dla siebie warto mówić 'nie', dla spokoju duszy. I to wcale nie znaczy, że musimy to robić brzydko czy z pogardą."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ewa Farna
Dmuchawce, latawce, wiatr
10,1k
{{ like_int }}
Dmuchawce, latawce, wiatr
Ewa Farna
Cicho
6,9k
{{ like_int }}
Cicho
Ewa Farna
Wszystko albo nic
6,7k
{{ like_int }}
Wszystko albo nic
Ewa Farna
Znak
5,8k
{{ like_int }}
Znak
Ewa Farna
Ewakuacja
5,2k
{{ like_int }}
Ewakuacja
Ewa Farna
Komentarze
Utwory na albumie Umami
1.
2,3k
2.
1,3k
3.
1,1k
5.
1,1k
6.
973
7.
886
8.
Luz
886
9.
736
10.
633
11.
624
12.
522
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia