Zaloguj się

Exo - Gravity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Exo
Album: Don’t Mess Up My Tempo, LOVE SHOT
Data wydania: 2018-11-02
Gatunek: K-Pop
Producent: LDN Noise
Tekst: CHANYEOL (찬열), Kim Min Jung
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

엑소의 Gravity 가사

Yeah woo uh woo uh
Nananana dadadada

영원히 날 사랑한다
그리 말하던 너야
내게 말했던 너야
그 말이 날 맴도는데
너를 어떻게 놓아 놓아 널 baby

아닌 걸 알지만 끝인 걸 알지만
자꾸만 난 (아직도 널 아직)
떠나려고 해도 꼭 같은 힘으로
난 널 붙잡고 있어

네 미래라 내게 그러더니
과거가 되었니
오직 나만 사랑한다더니
네 마음은 영원히
내 곁에만 머문다 그러더니
내 전부를 걸었어 그랬더니
날 떠나버렸니
아직도 난 널 기다리잖니
내 마음은 여전히
널 끌어당겨 gravity

네 말투 문장 단어들 하나하나
기억 다 하는 나야
그날의 네가 날 맴도는데
너를 어떻게 놓아 놓아 널 baby

Believe란 단어 속 숨겨져 있던 lie
그걸 못 봐 (아직도 난 아직)
너의 거짓말이 또 거짓일 거라고
날 속이고 있어

네 미래라 내게 그러더니
과거가 되었니
오직 나만 사랑한다더니
네 마음은 영원히
내 곁에만 머문다 그러더니
내 전부를 걸었어 그랬더니
날 떠나버렸니
아직도 난 널 기다리잖니
내 마음은 여전히
널 끌어당겨 gravity

내가 걸었던 너란 배팅은 결국 fail
혼자서 독주하던 raise
Honey look at me now
또 대답 없는 메아리만
돌아와 계속 맴돌기만 해
망가져가는 나를 또 뒤로한 채
네가 없는 이 우주를 떠돌까 두려워

널 위한다면 뭐든 움직일 힘이 있어
잘 알잖아
근데 네 마음만큼은 내 맘대로 안돼

아직 나를 끌어당기는
너의 무게는 계속 날 집어삼켜
갈수록 더 늘어가는 상처
이젠 추억도 자취를 감춰
머릿속에 번진
너의 모습들은 거짓
대체 뭘 믿어야 되는 건지
확신이 안 서 다시 또
너의 뒷모습에 소리쳐 (맴돌고 있어)

네 미래라 내게 그러더니
과거가 되었니
오직 나만 사랑한다더니
네 마음은 영원히
내 곁에만 머문다 그러더니
내 전부를 걸었어 그랬더니
날 떠나버렸니
아직도 난 널 기다리잖니
내 마음을 알잖니
난 널 믿었어 그랬더니

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Exo
Wolf
1,8k
{{ like_int }}
Wolf
Exo
LOVE SHOT
1,8k
{{ like_int }}
LOVE SHOT
Exo
Overdose
1,3k
{{ like_int }}
Overdose
Exo
Don’t fight the feeling
1,1k
{{ like_int }}
Don’t fight the feeling
Exo
Baby Don't Cry
1000
{{ like_int }}
Baby Don't Cry
Exo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Don’t Mess Up My Tempo
1.
Gravity
368
2.
오아시스 (Oasis)
305
3.
가끔 (With You)
299
4.
후폭풍 (Bad Dream)
294
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia