Exodarap - Le Bonus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Scratch]
This is real... Real hardcore!

[Couplet 1: Jean Jass]
Demande à Blondin je suis stressé (Allume le Bob!)
Moi je suis cool, on m'a cherché comme Manu le coq
Ramène le danger comme ta grand mère qui a pas vu le stop
Mon crew a enchaîné les concerts, j'ai pas vu le votre
Vous êtiez où? Cachés dans vos home-stud
À faire semblant que ca bosse dur, j'ai grillé l'imposture
Bande d'illuminés, ils attendent un miracle
Ces minables espèrent encore, on change pas la merde en or
On travaille loin du jour comme dans Germinal
Allume le mic' et ca sent le grisou, ca termine mal
Demande Exodarap crew si tu veux des mecs qui taffent
Tout vos rappeurs font semblant c'est comme du Air-Guitar
Sur scène, t'es marrant, t'es transparent comme du plexiglas
Tes rimes en cartons, oui mon garcon, c'est du recyclage
Oui toi, t'as rien à dire, t'es comme Bernardo
Fais pas le chaud, on te cut comme Esko sur le Serato

[Refrain]
Lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son!

[Couplet 2: Thibaut]
Je mets les voiles, je me pète le crâne avec mes scélérats
On fait les bails, on crée des raps, c'est nous les vénérables
On fait l'effet létal des balles de berretta, on gère les mics
Non, mais c'est pas sans faire d'éclats, tu peux me conçéder ça
Qui va baisser les bras? Qui va monter les marches?
On est les braves, on s'élèvera malgré leurs failles, les fêlés frappent
Tu sais que j'ai les armes, ouais j'effraie les dames
Altéré, je bad comme si j'avais oublié où j'ai enterré le cash
Et j'ai pété des câbles quand j'ai aimé des femmes
Pourquoi t'étais vénale, je bédave pour espérer que je m'évade
Délaisser le taf, fumer des grammes pour goûter l'escale
Fourrer des tass' voilà, j'ai dégoûté les âges
Reprendre un vrai départ pour le crew, je me fous que le jeu dérape
On joue des coudes, c'est cool mais faut que je redémarre
Pour faire bouger les fans en concert je lâche plein de vers
Tournée générale, tournée générale!

[Refrain]
Lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son!

[Couplet 3: Raph]
Avare et malhonnête, charogne et Picsou
Je m'en balance tant que je kick et que le beat groove
J'attache ces marionnettes, actionne la rime pour
Filer sur mon radeau avant que l'île coule
Hé oui je connait la street, fou
Mais les œufs d'or ne sont pas caché dans les nids de poules
Tu veux un steak? Je te sers un frites-moules!
Pour les grosses têtes, le patron ne fait pas de ristournes
T'es sur la liste rouge, voué à disparaître
Fils arrête, il parait que t'as commis une big bourde
Les mains dans les poches, je graille les bitch, couz'
Jamais agressif; lourd comme maître Yip au Wing Chun
Je rap et je plie tout, mais frère qu'est ce que j'y peux
Suffit que j'ai un petit creux pour que mon appétit s'ouvre
Parfois je doute et je traîne, ce soir la coupe est pleine
À quoi bon, ces derniers temps, je suis vite saoul

[Refrain]
Lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son
Hé vas-y lève ta main en l'air si t'as kiffé le son!