Explicit Samouraï - 4 Points Cardinaux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1-Specta]

Aussi glauque et
Troublant que le son d’une cloche et
Puissant comme le fauve, précis comme le clocher
Explicit, bouillant comme le magma
Peu importe où tu t’caches mec on te trouvera
Pas d’hésitation n’nous met pas d’étique
Pas l’temps d’jouer mec on baise toute ton équipe
Explicit, pas d’chance que tu brilles
On vient braquer l’mic, mec il est temps que tu piges
On vient poser notre pied là où tu traînes, dans ton trou
Avec mon crew on vient foutre le souk
A chaque fois qu’on prend l’mic les rappeurs stressent
Avec ce putain d’rap de bâtard qui vous emmerde

[Couplet 2-Leeroy]

J’ai le son qui vous assassine
Appelez moi Azazel le fantastique
Sur la scène depuis l’époque du Radazik
La presse est unanime, la foule on l’anime telle une XXX
Et ce de la République Tchèque à la Roumanie
Ils sont tous en panique
Je préfère le rap aux écoles coraniques
Pas besoin de vos livres j’ai la rime organique
Nous au moins on s’organise
Y’en a marre de tous vos pitres archaïques
Sérieux ça pue trop la merde comme dans le froc à Yannick
J’ai vu tous les publics déchaînés
Le sourire des aînés
L’époque de l’ado en sac à dos crois moi j’me la suis bien traînée
J’suis bien trop entraîné yo maintenant venez
J’suis né d’un éclair et crois moi elle avait l’air fière la bande à KLR

[Refrain] x2

A n’importe quelle saison, aux quatre points cardinaux
Quelque soit la façon j’ai le son qu’il te faut
Peu importe tes qualités, peu importe tes défauts
Qui que tu sois j’ai le son qu’il te faut


[Couplet 3-Specta]

Wesh ma couille
Nos rimes partent comme des douilles
Y’a foye
S.P.E.C.T.A agite la foule
Je ne vois que le doute
Dans les yeux de ces bougs, fougue, fou de oim
Je suis le mac de toutes ces putes vierges
Hardcore quand je pointe le stylo
Fâché vise cash les conneries de ces rappeurs mythos
Fils de … fils de pute
Amène moi ces enculés d’imposteurs que je culbute
Que de belles paillettes en ré-soi et quelques regards durs
Mais pas d’rap sur la feuille man oh que c’est ridicule
Autant de disques vendus sur le dos des mecs sûrs
Mais pas de retour pour les frères
Oh que ces peines durent

[Couplet 4-Leeroy]

J’suis venu te faire jumper
Pour te faire entendre ce que c’est que rapper
Que tous les mecs qui n’y connaissent pas grand chose ferment leur clapet
Et que ta connerie repose en paix
Moi je ressors de la scène j’suis tout trempé
Je vous ai vu tous ramper tant mon style vous a hanté
Même après v’la les heures de vols
Toujours pas de bémols remballez vos couilles moles
C’est du concret t’es pas chez le groupe Endémol
J’suis allé à bonne école celle qui rappe à Stockholm
Pour des clopinettes et j’encule un skinhead
Et je remballe toutes vos minettes
Car je suis le gros minet
Venez tous m’astiquer le robinet
J’ai vu des MC’s qui avaient moins de vibe que Bernard Minet
En vrai tu nous connais, tous les festivals de rocks on les a faits
Tout c’que tu rêveras de faire crois moi nous on l’a déjà fait

[Refrain] x2

[Couplet 5-Specta]

Beleck c’est le dernier couplet des têtes vont XXX
Vous pouvez stress les mans je vais y mettre de la haine
C’est le mec de La Pierre Plate né au fond du bled
Sorti du zion pour arracher du llet-bi
Clairement prisonnier de mon art
Pour vous c’est l’heure de l’enterrement
Des lyrics tranchants et sanglants qui vivent éternellement
Choquant, pour ceux qui le prennent personnellement
J’en ai rien a foutre je suis pas là pour faire de serments
Je sors du block sale où nous vivons tous comme traqués
Donc ceux à qui ça n’plaît pas venez m’voir, dans l’coffre c’est chargé
Vous pouvez jacter, tant que vous voulez, sans m’blesser
S.P.E.C.T.A c’est mon name et faut pas m’rater

[Couplet 6-Leeroy]

On n’sait faire que rapper tout le temps surtout lorsque tout fout l’camp
J’aime la sion-pré que m’inflige tout ce putain d’boucan
Tes chiennes tu peux les mettre où j’pense
Plus d’huit piges sur les routes uniquement pour voir la foule bouger avoue qu’c’est déroutant
J’ai le son qui t’assomme
J’élabore le fond puis la forme
J’assène un bordel monstre qui travaille au corps tous ces dormeurs
C’est pour ceux qui sont demandeurs
Et fuck tous ces ploucs en bombers
Pour eux j’ai l’agilité d’Ed Warner et la frappe de Mark Landers
Nous on rappe jusqu’à pas d’heure
Espèce d’imposteurs
J’ai vu tous tes shows d’un quart d’heure pour faire le beaux gosses dans ton roadster
C’est Leeroy le toasteur
Celui dont on fait les éloges
Spéciale dédicaces à ceux qui connaissent les chips mouillées dans les loges

[Refrain] x2