Fabe - Évidence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
L’Afrique, ils continuent de la piller, malgré tout leur fric
Ils m’empêcheront jamais d’briller
Comme ils n’empêcheront jamais un homme saint de prier
Ils peuvent dire tout ce qu’ils veulent sur nous
On les a grillés ! Et j’ai pas besoin d’crier
On est des guerriers mais on s’bat pas pour les lauriers
On mène une guerre dans un monde à part, depuis le départ, on bosse
Dimanche et jours fériés
Là où tu m’vois
J’ressemble à un choc de culture, un choc
Comme un nez cassé sur une sculpture égyptienne
Une caricature erronée
La dictature n’est pas toujours celle qu’on reconnaît
Même les factures c’est pas les mêmes pour tous
Y’a pas la même veine pour tous
Donc évidemment pas la même haine pour tous
Ils nous font croire qu’y a les mêmes lois pour tous
Mais sans les mêmes avocats, y aura jamais la même justice pour tous…


[Refrain]
« Pas d’justice, pas d’paix »
Vu qu’dans c’pays le flagrant délit c’est ton aspect
« Pas d’justice, pas d’paix »
En tant que citoyen j’ai cru que la police nous protégeait
« Pas d’justice, pas d’paix »
Hypocrisie, s’ils veulent récolter le respect
« Pas d’justice, pas d’paix »
Pourquoi ils sèment la haine ?!

[Couplet 2]
Mais on ne fera pas la guerre avec des pierres
La guerre des nerfs avec des mecs vénères
Des vrais soldats pas ceux qui font leur service militaire
Pas ceux qui chialent leurs mères à la première occasion de le faire
On s’passe de ceux qui essaient de nous faire taire…
Ceux qui nous visent, stéréotypes, ils parlent beaucoup
Mais faut qu’on vous dise qu’ils s’épuisent très vite !
Ceux qui nous discréditent, ils nous préparent à l’échec scolaire
Préparent leurs gosses à la conquête du système solaire
Préparent leurs crosses et leurs matraques
J’prépare la guerre à ma manière puisqu’ils cachent leurs plaques
Quand ils nous chargent l’Etat les maque donc ils sont couverts
La répression c’est « pense comme eux ou t’as le front ouvert ! »
Et on les voit bouger dans l’sens qu’on n’aime pas
Et comme personne nous représente aux élections
Ils s’en balancent qu’on aime pas…
Je la prends leur carte d’électeur
Et j’attends les mots qui lui donneront de la valeur…

[Refrain]

[Couplet 3]
Y’a rien qui tourne rond et alors ! Les plans qui les élaborent ?
Chacun pour soi d’abord, et puis ceux qui collaborent
Ils se graissent la pâte
Y a ceux qui vendent et ceux qui l’adorent
J’parle de la pilule
J’oublierai pas tous ceux qui s’la dorent
Et ils se la donnent, c’est d’la bonne
S’y adonnent, un coup du sort
Ils soignent les jeunes à la méthadone
Chaque moyen d’se foutre en l’air ils nous les donnent
Et si pour mieux se faire la guerre
Il faut des armes : ils seront nos hommes
J’en profite puisque ma voix résonne
Puisque j’ai l’esprit vif, une grande gueule et un microphone
Entre les hommes ils parlent d’égalité
Si on a tous une chance, on a pas tous le droit de se tromper
Pour eux « ça n’existe pas »
Les bavures policières : « ça n’existe pas »
La double peine : « ça n’existe pas »
Délit de faciès : « ça n’existe pas »
Éducation de seconde zone : « ça n’existe pas »
Les erreurs judiciaires : « ça n’existe pas »
Justice à deux vitesses : « ça n’existe pas »
Et si tout ça n’existe pas…
On est tous parano, on est fou ! C’est ça ?
Ben voyons !!! Pourquoi ils sèment la haine ?