Fabe - Salon à 4 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Fabe]
Le fond et la forme face à l'information confuse
Les gens qui abusent, les stéréotypes qu'on diffuse
Les faux qui font que les mots fusent mais ne disent rien
Les vauriens qui jouent les re-du et qui sont en chien tout le temps
Les faux semblants, les presque MC, les pas tout à fait rappeurs
Les nazes, les fon-chi, les abrutis qu'écrivent leur rap devant MTV
Qui changent de sapes quand la vidéo fait des progrès
Les m'as-tu-vu, les hyp-hop-crites
Qui m'parlent de décapotables et qui n'mangent
Que des merguez-frites ça n'm'excite pas, c'est pas mon créneau
Y'a tellement d'faux sur ma liste que j'ai dû racheter un stylo
Elle est plus longue que celle de Schindler
(Mais là j'me place) et là j'me casse, (mec), à toute à l'heure

[Couplet 2 : Ekoué]
Primo, j'me présente pas
Secondo, j'rentre par la grande porte
J'emprunte la manière forte
J'exporte mes rumeurs par fax
J'vaille-tra ma syntaxe, j'bosse dur tous les jours
J'suis ton bilan de fin d'année
Ta redevance télé, ta taxe sur rien
J'me sé-po, j'me vé-sau
J'collectionne les points avec comme sponsor des escrocs
Une société d'import-export d'argot
Prix d'gros au mot près, hardcore qui s'paie cher
Lyrics veners mais efficaces si tu préfères
J'récupère mon dû avec abus d'ma part, un buvard
Un suceur de gent-ar t'as vu si Virgin me distribue
C'est qu'elle veut plus rester celle-pu
T'inquiète, bébé, j'suis du genre romantique quand on parle fric
J'deviens plus doux qu'une serviette hygiénique
J'vois double, triple et pourtant j'suis pas un clone
J'nique le bénéfice et les MC en silicone
La rumeur, le poisson d'avril pour vous servir
Qui joue les martyrs, pour être le copain
D'ta tirelire si j'avais su, j'aurais fait direct comme Befa
J's'rais allé voir les Suisses
Et prendre ma part de chocolat
Du haut des montagnes, avec une putain d'caisse d'épargne
Une baraque de campagne, pleins d'phone-tél
À Lausanne un ce-vi d'renoi
Pour moi c'est c'qu'on appelle être utile
(Faites-vous la guerre) j'ferai mes affaires à domicile

[Couplet 3 : Fabe]
J'signe un autographe et j'suis à toi dans 2 minutes
Bouge pas mate mon H.F mais n'y touche pas, chef
J'vais essayer d'être bref
J'ai décidé qu'on m'greffe l'amour du rap
Et c'est pour ça qu'j'en aif’
J'ai donc subi des opérations, analyse de rimes
Montée d'adrénaline en cert-con
Au départ y s'étaient plantés
Ils m'ont greffé l'cerveau d'Solaar
Mais trop intelligent, j'ai disjoncté
J'ai pris la taille en dessous
Cerveau du gars qui pense moins
Modèle hors-série, qui t’es qu'a pas d'sous
Moins d'sous, j'voulais dire ça
J'me fais des thunes avec ma plume
J'suis pas une tainp’ alors ça rapporte pas, trop
Enfin c'est bon, j'paie mon loyer
Si vous croyez que j'ai raison c'est que j'ai employé
Les mots qu'il faut, quand il faut à la hauteur
Le fond et la forme
Paix à Skeazy, la rumeur

[Couplet 4 : Skeazy]
Comme Ekoué, tu m'connais pas, (j'arrive flow)
Profusion débit, flux de mots slow tu connais le topo
Reflet d'une époque glauque qui se disloque où dans chaque bloc
On n'pense même plus à compter le nombre de Glocks
C'est automatique tout l'monde se veut calibrer
Paris, son égosystème complètement déséquilibré
Un désert d’sentiments où tous les gens sont des cactus
Fruits sauvages d'une nature humaine morte d'un infarctus
Face à la crise la glace se brise, réalité ou fiction ?
Combien noient dans le désarroi, principes et convictions ?
Pour du cash beaucoup baissent leur frocs, troquent
Le peu ou le presque rien qui leur reste d'amour-propre
Ouvre les yeux, mate, tâte, constate tout ici n'est que simulacre
Qui ne te laisse à jamais qu'un arrière-goût âcre
Acrobate sur une corde raide
Je n'attends pas qu'elle cède
Seul remède contre tout ça, lutter sans intermède
À tout prix, prendre le dessus sortir du lot
(J'ai fait des kilomètres)
Si j'suis toujours là c'est grâce à mon culot
J'fais mon taff, gagne plus d'assurance que la Maff
Et là mes aff' prennent de l'essor, se concrétisent
J'apporte un nouveau flow, slow que les cancres tisent