Facção Central - Detenção sem Muro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Facção Central
Album: Estamos de Luto
Data wydania: 1998-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Eduardo - O Locutor do Inferno, Dum-Dum, Erick 12

Tekst piosenki

[Verso 1: Eduardo]
Ei carcereiro, faz favor
Vou te explicar meu veneno, o meu artigo, a bronca que me condenou
A minha casa já caiu faz um tempo
Uns 20 anos, pode crê maluco, pelo menos
Dei falha, nasci pobre, presidiário
Da detenção sem muro, no nosso único sistema, o carcerário
Acorrentado às drogas, vitima da cocaína
Encarcerado num caminho sem perspectiva
Eu nasci nisso, vivo nisso e vou morrer aqui
E até mesmo no inferno essa prisão imaginaria vai me perseguir
Se liga aí, bate meu DVC
Tô pedindo, não interessa o lugar, vim de lá, sou fugitivo
É marca de nascença, é um passado que não se apaga
Vim do revolver, cocaína, parte pobre
Minha detenção, a lei ainda vale infelizmente tenho um rótulo na testa presidiário
Um rebelado sem refém aliado, um pulso algemado, um homicida criado
Ingrediente pra enterrar, ou pra ser enterrado
Não vejo grades nem portões de ferro
Por mais que eu corra nem chego nos muros
Algo me prende aqui a fuga é impossível, Que porra! detenção sem muro, meu maldito mundo
Alta periculosidade, segurança máxima, armada até os dentes, várias no pente
Revoltado, caralho! vou dar meus tiros, tô trepado
Vou dar motivo pra ser condenado
Não quero que nenhum gambé me mate
Eu tô a pampa de cadeia, crack
Quero estudo, escola pra todos os manos
Eu quero pra parte pobre, dignidade, um tratamento humano
(prisão perpétua pra esse fulano)
Pode crê, descarreguei, sentei o dedo
E aí mano? Qual que é minha pena?
Então juiz, quantos anos?
Pena máxima de ponta a ponta
Regime trancado, martelo batido, caso seguinte
(Caiu a casa Eduardo)
O tratamento é rígido existem leis e regras
Tiro, DP, velório, assim a gente se regenera
Foda-se escola, formação, uma goma, respeito
Detento daqui só tem direito à enterro
Cachimbo de crack, acesso a maldade
Revolver à vontade, droga, álcool, por toda parte
Não vejo grades, mas sei que é o meu pavilhão
Eu tô cercado por guardas armados, sem liberdade, maldita detenção
Nascido no inferno, me transformando em diabo
De cada dez daqui, cinco na cadeia, cinco finados
Ei carcereiro faz um tempo, que eu vou nessa
Toque de recolher, na sequência a gente troca outra ideia
Detenção sem muro, quero fugir daqui

[Refrão: Eduardo e Dum-Dum]
Detenção sem muro
Quero fugir daqui!
(Ser preso aqui é foda)
Fugir daqui (4X)
Pode crê mano, quero fugir daqui...

[Verso 2: Eduardo]
Me imagino entre grades e muros
Arames farpados, rottweiler, pastor alemão
Escopeta engatilhada, e eu no pátio do pavilhão
Ei carcereiro a minha cela tá lotada
Vários doentes, aids, varias almas desorientadas
No crucifixo meu único mano
O aliado de todas as horas, só ele que não me deixou falando
Conto os dias pra fugir daqui
E tô ligado que não posso ir
Olha o Dum-Dum ali
Estirado no chão
Três tiros no peito, um na cabeça, a ROTA sem perdão
A nossa única escolha, a própria morte
Ladrão na mão da policia, pobre morre como pobre
Num barraco semi-construído, orgulho destruído
IML, caixão doado, que final fudido
É impossível me livrar disso, me recordo quantas fugas deram em nada!
Detento armado no crime, cabeça premiada
Mão algemada, sangue, finado na barca
Destino incerto, rumo ao inferno
A próxima parada, forço a mente mas não lembro o mano que deu fuga
Algum fulano até tentou, mas fracassou na PT de um filho da puta
O sol daqui não é quadrado, é em forma de caixão
Não existem grades, mas sepulturas aqui na detenção
Não há distinção de idade, sexo, cor
Preto, branco, pivete, sejam bem vindos, ao nosso corredor
Eu vou botar fogo no colchão, eu vou buscar refém
Quero a presença de um juiz aqui, tenho direitos também
Rebelião na minha mente, sangue e ódio
Ou cumpre a risca minhas exigências, ou prepara a lista dos óbitos
Número 1: Recuperação, aos detentos das grades de ferro
Número 2: Chega de cadáver, eu quero um breque no cemitério
Número 3: Eu quero usufruir dos tais direitos humanos
Número 4: Gambé desarmado e bem longe dos manos
Ei carcereiro até a próxima, pode crê
Se eu não der fuga na noitada, amanhã, a gente se vê

[Refrão: Eduardo e Dum-Dum]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Facção Central
Estrada da Dor 666
793
{{ like_int }}
Estrada da Dor 666
Facção Central
Castelo Triste
693
{{ like_int }}
Castelo Triste
Facção Central
Roleta Macabra
594
{{ like_int }}
Roleta Macabra
Facção Central
Conversando Com Os Mortos
593
{{ like_int }}
Conversando Com Os Mortos
Facção Central
Front De Madeirite
542
{{ like_int }}
Front De Madeirite
Facção Central
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
618
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
504
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
143
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia