Fadaei - Iran Iran [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fadaei
Album: Singles
Data wydania: 2010-03-01
Gatunek: Rap
Producent: Mahdyar Aghajani

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

ایران، ایران، ایران
رگبار مسلسلها
ایران، ایران، ایران
رگبار مسلسلها
ایران، ایران، ایران
مشت شده بر ایوان
مشت شده بر ایوان
ایران، ایران، ایران
رگبار مسلسلها
مشت شده بر ایوان

قسمت ۱:
بذا دادا…
داغمو تف کنم نوبت منه
جای داغ باتوم رو صورت همه
حالا تو زره بپوش تا فرو نره قمه
حدودا یه نمه، بوی پول و پله
با اثرات جانبی دود و دمت
خونه تله شده دیگه، اینه حکومت انت؟
بذار راست ترازو پول و دین و
چپم، آدم و حوا و داروین و
طنزای بیکلام چارلی چاپلین و
ریش بلندتر از دیوار چین و
جنگ و مین و
بازم بوی نفت و مرگ و میر
رنگ سبز و مرد و تیر
نوههای شهدای انقلاب پیش
سر به دار ریش ملا انتهای تیر
نه، نمیشوره غسل دیگه خون تیشرت رو
باتوم خم و استخون کج و بیشکل رو
گوله مییاد و میره
خونه خیابونه
خیابونم خونه، اگه کمخونی داری دوات آب جوبه
تو سفرهی مسجدم نبات داغ و دوده
شرایط قرمزه و چراغها سبزه
حتی ساواکم نمیذاشت از این حصارا هرگز
تهران جمع کربلا و نوار غزه
حسین تشنه به آب و اینا تشنه به خونن
محمود عشق رفاه و ملت دشنه به جونن
اونقدر فاسدی صدقه رو رشوه میدونن
ویزا صلواتی میدهند بری مستقیم اوین
با همکلاسیت بشین زمین خودزنی ببین
ببین خوش ندارم بهم بگین
فحش ندیم به این حرومزادههای پست زیغ
یه مشت گاو هستهای
باس حساب پس بدین
که چرا با خون رام و رم میکنی با سبز؟
چقدر هاشمی و خامنهای دارند با هم مایه میسازن؟

ایران، ایران، ایران
ایران، ایران، ایران
ایران، ایران، ایران
ایران، ایران، ایران
بنگر که همه فریاد
بنگر که همه طوفان
خون و مرگ و عصیان
خون و مرگ و عصیان

قسمت ۲:
چرا بذاریم ما صداسیما پرده بزنه روی وقایع ایران؟
که پرده میزنه توی کهریزک، ننهسگ
حق دارم من بازم وحشی شم
از قلدر لبنانی وحشیتر
آقا صبح دنبال سحری و شب شیشهاس
یه مشت موش موزی با یوزی تو شهر میرن
رفقا همه دست به قلاف شمشیرن
درگیرم نمیشن تا حتی توهینم نشه
چونکه امید اوله
ولی وقتی جواب تو گاز خردله
السیدی ۴۶ اینچ بانک سپه دغدغمه
وطنمه
اون صبح رو میبینم که فقر و طمع کمه
میزده واسه شلاق دمر نشه
مشتی مشغول عشق و حال یه دم همه
فقط یه دم کمه
جلاد سر کلاس نمیره و دانشجو خونه
سرباز ناموس و نمیزنه، با دل و جونه
تو هر کتاب و کلاسی نمیبینی امام رو
هیچ تری نیست سپاه و
سکوت جیغ ندا و
نمیزنن زنجیر به مداد و
نیست تلاش پدر، فقط دیروزی دیگر
جناب موسوی دنبال لیموزینی سبز
من از پیروزی مییام و با پیروزی میرم
باید دوباره جشن بگیریم، پیروزی رو میگم
خیابونا رنگی، کوچه صادق هدایت، بزرگراه عدالت
شهرکهای فرهاد و فروغ و حتی سهراه رپ
همه شهر صدا دست پس با دستهای کثیف
میکنن تمیز هر چی که زنندهاس
صلح خوبه تو شهر، ولی نه جنگل
مگه میشه تهرونی باشم و نجنگم
هرنفر ارتش یه نفرهاس، چشت درآد
حالا برو تو بیت و تل بکش شبا

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fadaei
Iran Iran
550
{{ like_int }}
Iran Iran
Fadaei
Jabe Jadooyi
540
{{ like_int }}
Jabe Jadooyi
Fadaei
80
483
{{ like_int }}
80
Fadaei
Sarzamine Madari
475
{{ like_int }}
Sarzamine Madari
Fadaei
Zendegi
454
{{ like_int }}
Zendegi
Fadaei
Komentarze
Utwory na albumie Singles
1.
549
3.
436
4.
430
5.
424
6.
399
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia