Faf La Rage - Millionnaire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On veut tous être millionnaire, et tu le sais…

[Refrain]
On veut tous être millionnaire
Pété de tunes demande autour de toi si j’exagère
On veut tous être millionnaire, yeah yeah
On veut tous l’être, on veut tous être millionnaire
On veut tous être millionnaire
Rien à foutre de leurs lois et de leurs commentaires
On veut tous être millionnaire, yeah yeah
On veut tous l’être
On veut tous être millionnaire
Pétés de tunes demande autour de toi si j’exagère
Rien à foutre de leurs lois et de leurs commentaires

[Couplet 1]
On veut croquer nous aussi sans jouer les faussaires
Pourquoi tu crois que les mêmes kiffent les gangsters
C’est l’appât du cash pas de mystère
Rectifie, j’ai dit quoi « millionnaire »?
Mais si y a moyen on est partant pour milliardaire
Fuck l’enfer d’être pauvre si t’as souffert
Pète sa gueule à un diamantaire
Baiser les instances judiciaires
Arroser nos repas de liasses pour dessert

[Refrain]

[Couplet 2]
Faut consommer, faut faire rêver, c’est vu à la télé
Ça fait des jeunes qui veulent se prendre pour des célébrités
Sans moyen c’est chaud et va leur expliquer
Qu’il y a un taux d’échec trop élevé
C’est les mentalités tout gratis
M’enfler, m’renflouer, manger comme Onassis
M’en vais m’acheter un Gauguin ou un Matisse
M’en fous si j’y pige rien c’est tout pour le kif
Nous en veux pas on veut faire du chiffre
Mettre une gifle aux gâteux de riches et faire du bénéfice
Millionnaire, ouais ça sonne sa mère
Même Bronson et Spielberg m’ont viré trop vénères
On veut tous l’être, les jeunes, les vieux et les vieilles
Savent plus où se mettre, y a trop de galères
Y a plus de révolutionnaires, que des mercenaires
Veux pas être un pensionnaire mais le taulier qui gère l’affaire

[Refrain]

[Couplet 3]
Si tu les gênes certains hésitent pas à couper des têtes
Sûr ils iront en enfer mais en Jet et
Faut pas oublier que ce monde veut nous bouffer
Prêt à nous liquider si t’as pas de billets
Alors comment on fait maître?
Eux les millionnaires ils se font jamais mettre
Foutre le dawa et les regarder se taire
Arroser les assos’ humanitaires
Y en a qui vendent des armes, y en a qui vendent de l’herbe
Y en a qui vendraient leur chair, y en a qui tuent pour l’héritage du grand-père
Ces combines, non, pas mon style
Mais fais-moi péter un loto ça j’y serais pas hostile
Fini les humiliations et les comptes en banque vides
Banco la roue tourne dis-nous où on signe
Pour mettre la famille à l’abri
Pendant plusieurs générations, tu m’suis
Et on veut faire les mécènes sans que ça nous coûte un kopeck
On veut tous rendre nos rêves réels
Pour ça y a trop de volontaires
Et alors on se crève à la tâche, on veut jouer mais pas perdre

[Refrain]