Fall Out Boy - Flu Game [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fall Out Boy
Album: So Much (For) Stardust
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I guess to you now, I'm just a face in the crowd
Oh, God, kindly please, would you kill me now?
Late at night in my room, lie awake, think of you
And all your little dooms

[Pre-Chorus]
Last night, I dreamt I still knew you, you
I carved out a place in this world for two
But it's empty without you
[Chorus]
I've got all this love I've got to keep to myself
All this effort to make it look effortless
All this love I've got to keep to myself
All this effort to make it look effortless

[Verse 2]
Confront all the pain like a gift under the tree
Oh, please, I can't be who you need me to be
I grind in the sunshine, grind in the rain
So rеal that I feel fake

[Pre-Chorus]
Last night, I dreamt I still knew you, you
I carvеd out a place in this world for two
But it's empty without you

[Chorus]
I've got all this love I've got to keep to myself
All this effort to make it look effortless
Got all this love I've got to keep to myself
All this effort to make it look effortless

[Bridge]
One day, every candle's gotta run out of wax
One day, no one will remember me when they look back
I can't stop, can't stop 'til we catch all your ears though
Somewhere between Mike Tyson and Van Gogh

[Pre-Chorus]
Ooh, you
I carved out a place in this world for two
But it's empty without you

[Chorus]
I've got all this love I've got to keep to myself
All this effort to make it look effortless
Got all this love I've got to keep to myself, myself, oh
All this effort to make it look effortless (All this effort to make it look effortless)

[Outro]
All this effort to make it look effortless (All this effort to make it look effortless), oh, oh, oh
All this effort to make it look effortless (All this effort to make it look effortless), yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Po rozstaniu osoba, o której wiedziałeś wszystko, staje się tylko kimś, kogo kiedyś znałeś. Pete ubolewa nad utraconą intymnością między nim a drugą osobą i nad tym, że jedynym momentem, w którym może być blisko tej osoby, są jego sny, a teraz czuje się niesamowicie samotny. Wyrzeźbiona przestrzeń pokazuje również, że planował wspólne życie, a teraz, gdy tej osoby nie ma już w jego życiu, jest pusta i samotna.

 

"Złapać kogoś za ucho" oznacza zdobyć jego uwagę za pomocą dźwięku. Wentz w swoich tekstach piosenek często wyraża pragnienie, aby jego muzyka była słyszana przez szeroką publiczność. "Chcemy tylko zaśpiewać ci do snu / W głośnikach twojej sypialni".

 

Fall Out Boy tworzy muzykę dla osób zaburzonych, niezależnie od tego, czy przejawia się to jako autosabotaż, jako gniew wobec świata, czy jako coś pomiędzy tymi dwoma zjawiskami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fall Out Boy
Hold Me Like A Grudge
775
{{ like_int }}
Hold Me Like A Grudge
Fall Out Boy
So Much (For) Stardust
732
{{ like_int }}
So Much (For) Stardust
Fall Out Boy
Heaven, Iowa
639
{{ like_int }}
Heaven, Iowa
Fall Out Boy
Fake Out
628
{{ like_int }}
Fake Out
Fall Out Boy
I Am My Own Muse
600
{{ like_int }}
I Am My Own Muse
Fall Out Boy
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
157
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
845
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia